Vol. 41 No. 1 (2021) | South African Journal of African Languages

Exploring differential item functioning on reading achievement: A case for isiXhosa

Nangamso Mtsatse, Surette van Staden

1-11

download PDF

A writing assistant en route to a full computational grammar for Sepedi

D.J. Prinsloo, Daniel Prinsloo

12-21

download PDF

Lexical cohesion and code-switching among some Ewe-English bilinguals

Cosmas Rai Amenorvi

22-29

download PDF

Singing spiritually or superficially? A critical analysis of Mathias Mhere’s track ‘Zimbabwe’

Godwin Makaudze

30-35

download PDF

(De)Scribing home in apartheid South Africa: Locating Sepedi literature in the discourse

Sekgothe Mokgoatšana

36-43

download PDF

Politeness constructions in written business communication: A plea for African politeness strategies

Bulelwa Nyangiwe, Heike Tappe

44-54

download PDF

An analysis and interpretation of the Basotho proverb ngwana ke wa dikgomo (‘the child belongs to the cattle’): Marriage, child acceptance and inheritance

Rethabile Possa-Mogoera, Palesa Khotso

55-60

download PDF

Civili tones inventory revisited: The implication of hiatus repair processes

Hugues Steve Ndinga-Koumba-Binza

61-68

download PDF

Cross-parallels in isiZulu proverbial messages

Mfundo Mandla Masuku, Tholakele Henrietta Chiliza

69-75

download PDF

Strategies utilised in translating children’s stories from English into isiXhosa

Yolisa Madolo

76-82

download PDF

Standardised orthography challenges in class 5 and 6 prefixes and prepositions in Xitsonga

Arnold Mushwana

83-88

download PDF

A critical exploration of the usage of euphemism and hyperbole in the Sesotho sa Leboa translation of Mandela’s Long Walk to Freedom

Francinah Mokgobo Kanyane

89-96

download PDF

Sense in the nonsense: Deciphering the meaning of u kumela in Tshivenḓa culture

Moffat Sebola

97-104

download PDF

A morphological and lexical analysis of Mandeni urban vernacular

Zempilo Silindokuhle Gumede, Linda van Huyssteen, Thabo Ditsele

105-112

download PDF

South African Journal of African Languages
Journal / South African Journal of African Languages / Vol. 41 No. 1 (2021) / Articles

Articles

Exploring differential item functioning on reading achievement: A case for isiXhosa

A writing assistant en route to a full computational grammar for Sepedi

Lexical cohesion and code-switching among some Ewe-English bilinguals

Singing spiritually or superficially? A critical analysis of Mathias Mhere’s track ‘Zimbabwe’

(De)Scribing home in apartheid South Africa: Locating Sepedi literature in the discourse

Politeness constructions in written business communication: A plea for African politeness strategies

An analysis and interpretation of the Basotho proverb ngwana ke wa dikgomo (‘the child belongs to the cattle’): Marriage, child acceptance and inheritance

Civili tones inventory revisited: The implication of hiatus repair processes

Cross-parallels in isiZulu proverbial messages

Strategies utilised in translating children’s stories from English into isiXhosa

Standardised orthography challenges in class 5 and 6 prefixes and prepositions in Xitsonga

A critical exploration of the usage of euphemism and hyperbole in the Sesotho sa Leboa translation of Mandela’s Long Walk to Freedom

Sense in the nonsense: Deciphering the meaning of u kumela in Tshivenḓa culture

A morphological and lexical analysis of Mandeni urban vernacular

Journal Identifiers