Main Article Content
Dosage de la teneur totale en métaux lourds dans les ressources locales de fabrication d’antidotes
Abstract
Le présent travail a été initié pour rechercher et évaluer la teneur totale en métaux lourds dans quelques ressources locales sélectionnées et utilisées par les tradipraticiens dans la fabrication des antidotes pour vérifier le degré de toxicité de ces derniers. L’Abattoir public d’Elekat de la ville de Bukavu (République Démocratique du Congo), au marché de Kadutu et dans la plaine de la Ruzizi, précisément à Sange ont servi de centres d’achat. Les cornes de taureau et de vaches, coques de noix de palmier à huile, gingembre, poivre noir ainsi que le sel de Mwenga ont été utilisés pour fabriquer les antidotes. La méthode spectroscopique utilisée pour la déterminationdes concentrations en métaux lourds dans 7 échantillons a permis d’obtenir les teneurs moyennes suivantes : Cuivre (Cu : 124,79 mg/kg), Plomb (Pb : 76,41mg/kg), Chrome (Cr : 33,90 mg/kg), Zinc (Zn : 190, 86 mg/kg), Arsenic (As : 107,41 mg/kg) et le cadmium (Cd : 0,05 mg/kg). Les moyennes des teneurs totales en métaux lourds pour tous les échantillons sont en dessous des normes de chacun d’eux. La détermination des teneurs en métaux lourds dans ces échantillons, permet d’évaluer les risques d’intoxications humaines. Ces résultats montrent que la technologie de l’antidote peut être mise sur pied sans risque de toxicité. Cependant, la plupart de ces métaux lourds étant des molécules thioloprives et donc bioaccumulatives, les antidotes qui en découlent ne devraient pas être pris de manière prolongée.
Key words: triple valve surgery; rheumatic disease; central Africa
English Abstract:
Dosage of the total content of heavy metals in local resources of antidote making
The present work was initiated for searching and evaluating the total heavy metal content in some selected local resources used by traditional healers in locally made antidotes to search for their toxicity. Elekat public slaughterhouse in the city of Bukavu, the central market of Kadutu and in the Ruzizi plain, precisely in Sange city, have been the purchased centers. The samples: heifer and cow horns, palm nut shells, ginger, black pepper and Mwenga salt were used. The spectrometric method used for the determination of heavy metals content in 7 samples has permitted to obtain following average content: copper (Cu: 124.79 mg/kg), lead (Pb: 76.41 mg/kg), Chromium (Cr: 33.90 mg/kg), zinc (Zn: 190.86 mg/kg), Arsenic (As: 107.41 mg/kg) and cadmium (Cd: 0.05 mg/kg). The averages of total heavy metal contents for all samples are below the standard of each one. The determination of the heavy metal contents in these samples allows evaluating the human intoxication risk. These results show that antidote technology can be run without any toxicity risk. However, most of the heavy metals molecules being thioloprives and then bioccumulatives, antidotes made from them shall not be consumed during a long period.
Key words: heavy metals, local resources, contamination