Main Article Content
Cardiopulmonary bypass in Jehovah's Witnesses
Abstract
Jehovah's Witnesses do not accept heterologous blood transfusion for religious reasons. Autologous transfusions are also rejected if there is no continuous contact between the circulation and the autologous blood. There is, therefore , the need to adopt methods which will avoid transfusion of heterologous blood in elective cases as far as Jehovah's Witnesses are concerned. We report two cases where pre-operatively administration of nutritional supplements, haematenics, erythropoietin, antimalarials and the modification of the extra-corporeal circulation bypass circuit allowed successful open-heart surgery using cardiopulmonary bypass.
Keywords: Jehovah's Witnesses, Antimalarials, Erythropoietin, Isovolaemic haemodilution, Cardiopulmonary bypass, Haemoglobin (Hb), Haematocrit (Hct).
Résumé
Témoin de Jéhovah n'accepte pas la transfusion sanguine héterologouse à cause des raisons relatives à la religion. Il reprouve également les transfusions autogouses s'il n'y a pas un rapport continue entre la circulation et sang autologous. Donc, en ce qui concerne le Témoin de Jéhovah, c'est nécessaire d'adopter des méthodes qui vont éviter la transfusion du sang hétérologous dans ces cas facultatifs. Nous faisons un rapport sur deux cas ou l'administration du suppléments nutritionnel, hématénique érythropoiétine, antipaludéen et la modification d'une circulation extracorporel mis hors circuit préoperatoire a permis une chirurgie à coeur ouvert couronnée de succès avec l'utilisation d'un pontage cardio-pulmonaire.
West African Journal of Medicine Vol.22(1) 2003: 92-94
Keywords: Jehovah's Witnesses, Antimalarials, Erythropoietin, Isovolaemic haemodilution, Cardiopulmonary bypass, Haemoglobin (Hb), Haematocrit (Hct).
Résumé
Témoin de Jéhovah n'accepte pas la transfusion sanguine héterologouse à cause des raisons relatives à la religion. Il reprouve également les transfusions autogouses s'il n'y a pas un rapport continue entre la circulation et sang autologous. Donc, en ce qui concerne le Témoin de Jéhovah, c'est nécessaire d'adopter des méthodes qui vont éviter la transfusion du sang hétérologous dans ces cas facultatifs. Nous faisons un rapport sur deux cas ou l'administration du suppléments nutritionnel, hématénique érythropoiétine, antipaludéen et la modification d'une circulation extracorporel mis hors circuit préoperatoire a permis une chirurgie à coeur ouvert couronnée de succès avec l'utilisation d'un pontage cardio-pulmonaire.
West African Journal of Medicine Vol.22(1) 2003: 92-94