Main Article Content
Etude de la qualité de l’eau chlorée et des conditions d’utilisation au Centre Hospitalier Universitaire Sourou Sanou (CHUSS) de Bobo-Dioulasso
Abstract
L’eau chlorée est un désinfectant efficace et facile à préparer. Le département de la pharmacie du Centre Hospitalier Universitaire Sourou Sanou (CHUSS) est chargé de la préparation de l’eau chlorée qui est utilisée dans les services de l’hôpital depuis 2003. La qualité chimique, les conditions de production et d’utilisation de cette eau chlorée demeurent inconnues alors que les normes de bonnes pratiques exigent un contrôle de qualité de la production et de l’utilisation. Le but de cette étude était de contribuer à évaluer la qualité de l'eau chlorée et les conditions d’utilisation au CHUSS.Il s’agissait d’une enquête sur les conditions de production, d’utilisation et une analyse chimique de la qualité de l’eau chlorée. L’étude s’est déroulée du 1er Juillet au 30 Septembre 2014 au CHUSS.Elle a révélé que la production de l’eau chlorée ne respectait pas les recommandations du fabricant de l’appareil de production. La concentration moyenne en chlore actif mesurée à la production (2,74 ± 0,25 g/L) était inférieure à celle attendue (5 g/L). Le pH de l’eau chlorée à la production était de 8,42 ± 0,03. Les conditions d'utilisation étaient parfois non conformes. Des travaux ultérieurs sur l’efficacité microbiologique de cette eau chlorée doivent être envisagés.
Mots-clés: désinfectants, eau chlorée, productions, utilisation, CHUSS.
English Title: Study of the quality of chlorinated water and the conditions of use at the Sourou Sanou University Hospital Center (CHUSS) in Bobo-Dioulasso.
English Abstract
Chlorinated water is an effective disinfectant and easy to prepare. The pharmacy department of the University Hospital Center of Sourou Sanou (CHUSS) is responsible for the preparation of chlorinated water which has been used in hospital departments since 2003. The chemical quality, the conditions of production and use of this chlorinated water remains unknown. However, good practice standards require quality control of production and use. The aim of this study was to help assess the quality of chlorinated water and the conditions of use at CHUSS. It was a survey on the conditions of production, use and a chemical analysis of the quality of chlorinated water. The study took place from July 1 to September 30, 2014 at CHUSS. The investigation revealed that the production of chlorinated water did not meet the recommendations of the manufacturer of the production device. The average concentration of active chlorine measured at production (2.74 ± 0.25 g / L) was lower than that expected (5 g / L). The production pH of chlorinated water was 8.42 ± 0.03. The conditions of use were sometimes non-compliant. Further work on the microbiological effectiveness of this chlorinated water should be considered.
Keywords: disinfectants, chlorinated water, production, utilisation, CHUSS