Aspects épidémiologiques et cliniques des accidents du travail avec incapacité permanente partielle : à propos de 221 cas colligés

Abstract

Les accidents du travail (AT) sont fréquents et s’accompagnent souvent de lourdes conséquences pour l’individu, la communauté et l’employeur, occasionnant dans certains cas des séquelles dont il faut déterminer le taux d’incapacité permanente partielle (IPP). L’étude était transversale et analytique. Elle s’est déroulée sur une période de cinq années allant de 2012 à 2016, et a concerné tous les dossiers complets d’accidents du travail avec Incapacité Permanente Partielle AT/IPP enregistrés à la Direction régionale de Ouagadougou de la Caisse Nationale de Sécurité Sociale. Les résultats descriptifs ont été présentés sous forme univariée et bivariée. L’échantillon était constitué de 221 cas d’AT/IPP extraits parmi les dossiers d’AT déclarés à Ouagadougou, soit un taux de 4,49 % (221/4922). L’échantillon était constitué de 54 femmes (24,4 3%) et 167 hommes (75,57 %). L’âge moyen était de 40,09 ± 8,8 ans (16 - 62 ans), avec une sinistralité plus fréquente dans le secteur des « services fournis à la collectivité, services sociaux et services personnels » (38,46 %). Plus de 2/3 des cas étaient des « employés » (67,42 %). Les accidents de trajet constituaient la majorité des sinistres (62 %). Ils survenaient en matinée entre 6 heures et 8 heures (45,25 %) et le véhicule de transport était le principal élément agent matériel causal (64,71 %). Les AT/IPP ont causé des fractures des membres (48,88 %) et entrainé 110 cas d’impotence fonctionnelle (49 %) et en moyenne 103 journées de travail perdues (3 - 848 jours). La prévention des AT/IPP devra intégrer des modules sur la sécurité routière.

Mots-clés: Epidémiologie, Clinique ; Accident du travail, Incapacité Permanente Partielle, Ouagadougou

English Title: Epidemiological and clinical features of work-related accidents with partial permanent disability: About 221 cases

English Abstract

Work-related Accidents at work (WA) are common in Burkina Faso and around the world. Their occurrence is often followed by serious consequences for the individual, the community and the employer, and in some cases causing sequelae that must determine the rate of permanent partial disability (PPD). The aftereffect of WA are poorly documented in our context, hence the importance of this study which aims to  The descriptive findings were presented under univariate and bivariate form. The sample consists of 221 cases of WA / PPD extracted from reported WA files in Ouagadougou, which rate is 4.49% (221/4922). The sample consisted of 54 women (24.43%) and 167 men (75.57%). The average age is 40.09 ± 8.8 years (16 - 62 years). Cases of accidents are more predominant in the sector of "community services, social services and personal services" (38.46%). Employees are the main victims of WA / PPD (67.42%). Track accidents represent the main claims (62%). They occur in the morning between 6 am and 8 am (45.25%) and transport vehicle is the main causal material (64.71%). The WA / PPD caused limb fractures (48.88%) and resulted in 110 cases of functional impotence (49%), and an average loss of 103 work days (3 - 848 days). WA / PPD prevention should include modules on road safety.

Keywords: Epidemiology, Clinic; Work Accident, Partial Permanent Disability, Ouagadougou