Resultats du traitement chirurgical des kystes poplites au Burkina Faso

Abstract

Le kyste poplite est le kyste synovialle plus frequent. Cependant, sa  symptomatologie demeure peu connue et ses modalires therapeutiques restent controversees. L'Objectif de notre etude a ere de decrire les aspects cliniques des kystes poplires a l'hOpital regional de Tenkodogo et rapporter les resultats de la kystectomie posterieure a ciel ouvert. Nous avons realise, de janvier 2010 a decembre 2014, une etude descriptive portant sur 32 kystes poplites symptomatiques operes a l'hOpital regional de Tenkodogo au Burkina Faso. Le diagnostic de kyste poplite a ete pose a l'examen clinique eta l'echographie doppler. Tous les patients ont beneficie d'une kystectomie posterieure a ciel ouvert. Nous avons utilise les criteres de Rauschning et Lindgren pour I' evaluation des resultats. Trente-deux patients ont ete indus dans I' etude. L'age moyen des patients a ete de 48 ans (cr = 2,6 ans). La predominance feminine a ete notee, avec 21 cas (65 % ). Les motifs de  consultation ont ete principalement representes par la douleur et la tumefaction ala face posterieure du genou. L'echographie a retrouve une masse poplitee a contenu liquidien et communicant avec la cavite articulaire. Tous les patients ont ete operes par un abord posrerieur a ciel ouvert. La duree minimale du suivi post operatoire a ete de 12 mois. La tumefaction et les  douleurs spontanees ont regresse dans tousles cas. Aucune recidive n'a ete notee au bout d'un an. La kystectomie par voie posterieure donne des resultats satisfaisants en termes de remission cliniques.

Mots-cles : kyste poplire, kyste de Baker, chirurgie a ciel ouvert.

Outcomes of surgical treatment of popliteal cysts in Burkina Faso

Introduction: popliteal cyst is the most common synovial cyst. However, its  symptoms remain relatively unknown and its treatment modalities are controversial.
Aim: the purpose of this study was to describe the clinical aspects of popliteal cysts in the regional hospital of Tenkodogo and to report the results of cystectomy using open posterior approach. We conducted, from January 2010 to December 2014, a prospective study, involving cases of symptomatic popliteal cysts that underwent surgery in the regional hospital of  Tenkodogo. The popliteal cyst diagnosis was made on clinical examination and on Doppler ultrasound. All patients underwent  surgery using open posterior approach. We used the Rauschning and Lindgren criteria for evaluation. Thirty-two patients were included in the study. The average age of patients was 48 years. There were 21 women (65%). Patients were admitted  primarily for pain in the posterior side of the knee and paraesthesia. Ultrasound found swelling in the popliteal region, with fluid content and communicating with the knee joint cavity. All patients underwent surgery. The mean duration of  postoperative follow-up was 12 months. No recurrence was noted after one year. The swelling and spontaneous pain decreased in all cases. Popliteal cyst is common in current practice. Cystectomy using open posterior approach yields satisfactory results in terms of clinical remission.

Keywords: popliteal cyst, Baker's cyst, surgery, open posterior approach