Las úlceras por presión en la superación profesional del especialista en medicina general integral

Abstract

A partir de las insuficiencias en el desempeño del especialista en Medicina General Integral (MGI), se definió como objetivo de la investigación: valorar la importancia de integrar la prevención y tratamiento de las úlceras por presión como contenido del proceso de  superación profesional del especialista en MGI en una nueva concepción teóricometodológica. La integración de los fundamentos  teóricos evidenció limitaciones al asumir los contenidos de dicho proceso, desde adecuados procederes didácticos y metodológicos. La  metodología se concibió desde la integración de aspectos cuantitativos y cualitativos con la participación de 20 especialistas y seis  directivos, con la utilización de diferentes métodos: encuesta, observación de la práctica médica, entrevista grupal, análisis de  documentos y taller de socialización con especialistas. La fundamentación y el diagnóstico realizado justificaron la necesidad de un nuevo
punto de vista del proceso de superación profesional del especialista en MGI. Se propuso una concepción teórico–metodológica desde un enfoque crítico-reflexivo, participativo y contextualizado, como sustento de procederes metodológicos para su posterior objetivación. Se  corroboró el valor y la significación de la propuesta. Palabras claves: superación profesional, úlceras, tratamiento, prevención.

Úlceras por pressão no aperfeiçoamento profissional do especialista em Medicina Geral Integral

A partir das insuficiências em atuação do especialista em Medicina Geral Integral (MGI), foi definido como um objetivo da investigação:  avaliar a importância de integrar a prevenção e o tratamento das úlceras por pressão como conteúdo do processo de aperfeiçoamento  profissional do especialista em MGI em uma nova conceção teóricometodológica. A integração dos fundamentos teóricos apresentou  limitações ao assumir o conteúdo do referido processo, a partir de procedimentos didáticos e metodológicos adequados. A metodologia  foi concebida a partir da integração de aspetos quantitativos e qualitativos com a participação de vinte especialistas e seis gestores, com utilização de diferentes métodos: levantamento, observação da prática médica, entrevista em grupo, análise documental e intercâmbio  com especialistas. A fundamentação e o diagnóstico efetuado justificaram a necessidade de um novo olhar sobre o processo de  aperfeiçoamento profissional do especialista em MGI. Foi proposta uma conceção teórico-metodológica a partir de uma abordagem  crítico-reflexiva, participativa e contextualizada, como suporte aos procedimentos metodológicos para sua posterior objetivação. O valor  e a importância da proposta foram confirmados.

English title: Pressure ulcers in the professional improvement of the specialist in Comprehensive General Medicine

Based on the insufficiencies in the performance of the specialist in Integral General  Medicine (IGM), the objective of the research was defined: to assess the importance of integrating the prevention and treatment of  pressure ulcers as content of the professional improvement process of the specialist in IGM in a new theoretical-methodological conception. The integration of the theoretical foundations showed limitations when assuming the contents of said process, from  adequate didactic and methodological procedures. We conceived the methodology from the integration of quantitative and qualitative  aspects with the participation of twenty specialists and six managers, with the use of different methods: survey, observation of medical  practice, group interview, document analysis and socialization workshop with specialists. The foundation and the diagnosis made justified the need for a new point of view of the professional improvement process of the IGM specialist. We proposed a theoretical-methodological conception from a critical-reflexive,  participatory and contextualized approach, as support for methodological procedures for its subsequent objectification. We confirmed  the value and significance of the proposal.