Article Sidebar
Published:
Sep 5, 2022Article Details
Copyright remains in the Author’s name. The work is licensed under a Creative Commons Attribution - Noncommercial Works License. Authors are required to complete and sign an Author Agreement form that outlines Author and Publisher rights and terms of publication. The Agreement form should be uploaded along with other submissions files and any submission will be considered incomplete without it [forthcoming].
Material submitted for publication in the SAMJ is accepted provided it has not been published or submitted for publication elsewhere. Please inform the editorial team if the main findings of your paper have been presented at a conference and published in abstract form, to avoid copyright infringement. The SAMJ does not hold itself responsible for statements made by the authors.
Previously published images
If an image/figure has been previously published, permission to reproduce or alter it must be obtained by the authors from the original publisher and the figure legend must give full credit to the original source. This credit should be accompanied by a letter indicating that permission to reproduce the image has been granted to the author/s. This letter should be uploaded as a supplementary file during submission.
Main Article Content
The readability of informed consent forms for research studies conducted in South Africa
Abstract
Background. Informed consent forms (ICFs) are used to obtain consent from participants. However the complexity and comprehensiveness of these forms may not be appropriate. Readability can be quantified by formulas in Microsoft (MS) Word, such as the Flesch Reading Ease test. The South African (SA) ethics guidelines suggest that the MS Word Flesch-Kincaid Reading Grade score should be used to assess the complexity of ICFs and should be the equivalent of grade 8 level, or lower.
Objectives. To use readability formulas to determine whether current SA ICFs are appropriate for the general population.
Methods. This was a descriptive study of a sample of English ICFs (solicited from our studies, as well as from local researchers) which received approval from local ethical review boards during the past 5 years, for prospective (≥6 months) drug studies that explored treatment and prevention of HIV, tuberculosis, diabetes or cardiovascular disease. ICFs were evaluated in MS Word for Flesch Reading Ease and Flesch-Kincaid Reading Grade, with the Simple Measure of Gobbledygook (SMOG) index calculated using www.readabilityformulas.com. Recommended targets for easy readability are above 60 for the Flesch Reading Ease score, and less than or equal to a grade 8 reading level for the Flesch-Kincaid Reading Grade and SMOG.
Results. A total of 75 consent forms from 35 individual research studies conducted in SA over the last 5 years were included. The consent forms had been approved by six ethics committees across seven of the SA provinces. The median (interquartile range (IQR)) Flesch Reading Ease score was 55.8 (48.7 - 59.7) and 18 (25.0%) of the ICFs had easy or standard readability, while the median (IQR) Flesch-Kincaid Grade was 10.2 (8.8 - 11.4), with 23 (30.6%) at least a grade 8 level or lower. The median (IQR) SMOG index was 9.8 (9.0 - 11.1) and 4 (5.3%) scored below grade 8 level.
Conclusions. Two-thirds of the ICFs from this study fail to meet the SA readability standard, a result matched by using alternative readability formulas. Readability can be improved with simple techniques and by actively monitoring readability metrics.
