Main Article Content
Understanding the response of large South African companies to HIV/AIDS
Abstract
Keywords: companies, HIV response, South Africa.
RÉSUMÉ
Cette communication met à disposition un cadre qui analyse la réponse des sociétés sud-africaines au VIH/SIDA. En tirant sur trois études de cas de ces sociétés, chacune ayant 20 000 employés vivant en Afrique du Sud, nous identifions six conducteurs qui influencent le comportement de corporation par rapport au VIH/SIDA: des dispositions réglementaires, un règlement volontaire, des coûts d\'affaires, des pressions sociales, une visibilité de la maladie et des individus au sein des sociétés. Nous suggérons que les calculs de coûts, entre temps les implications indirectes et macros sont peut-être sousestimées, ne sont pas prioritaires pour diriger les réponses des sociétés au VIH/SIDA. La loi et le règlement volontaire ont influencé, et non pas déterminé, la réponse des sociétés. Les pressions sociales sur les sociétés ont plus d'importance, mais l'ampleur et la complexité du besoin en Afrique du Sud a détourné ce conducteur. La pression sociale des réponses des autres sociétés fut une référence importante qui a déterminé la réponse. La visibilité générale de l'épidémie du SIDA est également un facteur important dans l'explication des réponses de sociétés au VIH/SIDA. D&339autant plus que la visibilité du VIH/SIDA au sein des sociétés a influencé les réponses des agents, souvent relativement faibles, qui ont essayé de diriger les programmes de VIH/SIDA dans les sociétés. Nous tirons la conclusion que les conducteurs externes – les dispositions réglementaires, la performance économique et les pressions sociales – ont encadré les réponses des corporations au VIH/SIDA à un certain degré, mais ils ont été généralement faibles. De plus, il y a eu une synergie relativement petite entre les conducteurs externes et les conducteurs internes – le règlement volontaire, la visibilité et les ‘champions\' du VIH/SIDA dans la société qui pourraient propulser les sociétés vers des réponses pro-actives et audacieuses au VIH/SIDA.
Mots clés: sociétés, réponses au VIH, l'Afrique du Sud.
Journal of Social Aspects of HIV/AIDS, Vol 2(2) 2005: 286-295