L’Observatoire des Bibliothèques Universitaires Algériennes: Un système d’évaluation pour le développement

Abstract

Le système documentaire algérien est marqué par l’absence d’un dispositif scientifique d’envergure national permettant le contrôle et l’évaluation du mode de fonctionnement des bibliothèques. D’autant plus que celles-ci souffrent de nombreuses difficultés, notamment, l’insuffisance des moyens, l’absence d’une législation adaptée aux exigences des bibliothèques, l’absence d’un plan national de formation du personnel, etc. Ces contraintes entravent la relance et le développement des bibliothèques non seulement sur le plan organisationnel et humain mais aussi sur le plan de la maîtrise des TIC. De ces faits, la création d’un Observatoire du système documentaire national est la résultante de la volonté affirmée d'avoir l'état actuel des bibliothèques en Algérie pour la mise en oeuvre d'un schéma directeur de développement du système national d'information. Dans ce cadre, un modèle d’organisation pour l’Observatoire est proposé et un ensemble d’outils méthodologiques et pratiques sont développés.

Mots clés: évaluation des bibliothèques, observatoire, indicateur d’évaluation, Algérie

English Title: The Observatory Algerian Libraries: An evaluation system for development

English Abstract

Algerian documentary system is marked by the absence of a national scientific device for monitoring and evaluating the operating mode of libraries. Especially since the Algerian libraries suffer from many problems, including inadequate resources, lack of appropriate legislation to the requirements of libraries, the absence of a national staff training, etc. From these facts, the creation of a National Observatory of documentary system is the result of the strong willpower to have the current state of Algerian libraries in order to implement a master plan for the development of National Information System. Within this framework, an organizational model for the Observatory is proposed and a set of methodological and practical tools are developed.

Keywords: library evaluation, observatory, evaluation indicator, Algeria