Ostrich: Journal of African Ornithology

The Africa Bird Data packages: African citizen science bird data in R

2024-12-28T19:04:19+00:00

The African Bird Atlas Project (ABAP) and the Coordinated Waterbird Counts (CWAC) are the main citizen science bird monitoring programmes in southern Africa. ABAP data are collected by volunteers that compile bird lists over a grid of geographic areas known as pentads, resulting in millions of records that are key to studying bird distribution. In contrast, CWAC collects data on waterbird abundance at a selection of wetlands twice a year, offering important data on waterbird population dynamics. ABAP and CWAC data are extensively used in research. They also provide the evidence base for conservation decisions, site management and national reporting obligations against international agreements. The respective project websites provide distribution maps, summary statistics and basic data download features. However, a more advanced use of these data for modelling and their incorporation into analytical workflows requires flexible and direct access to the databases. The Africa Bird Data R packages presented here provide an important functionality to download and process data directly into the analytical software R. Apart from accessing the databases, there are functions that help with the analysis of these data by incorporating model covariates or formatting data for R packages that are popular for the analysis of this kind of data. Our objective is to make African bird data more accessible and easier to work with in order to unlock their full potential for research, and to inform management and conservation actions.

Le African Bird Atlas Project (ABAP – Projet Atlas des Oiseaux d’Afrique) et le Coordinated Waterbird Counts (CWAC – Comptage Coordonné des Oiseaux Aquatiques) sont les principaux programmes de suivi des oiseaux par les citoyens en Afrique australe. Les données de l’ABAP sont collectées par des volontaires qui compilent des listes d’oiseaux sur une grille de zones géographiques connues sous le nom de pentades. Cela permet d’obtenir des millions de registres qui sont essentiels pour étudier la distribution des oiseaux. En revanche, le CWAC recueille deux fois par an des données sur l’abondance des oiseaux aquatiques dans une sélection de zones humides, ce qui permet d’obtenir des données importantes sur la dynamique des populations. Les données ABAP et CWAC sont largement utilisées dans la recherche. Elles constituent également une base de données pour la prise de décisions en matière de conservation, de la gestion des sites et des obligations nationales en matière de rapports dans le cadre des accords internationaux. Les sites web des projets respectifs fournissent des cartes de distribution, des statistiques sommaires et des fonctions de téléchargement de données de base. Cependant, une utilisation plus avancée de ces données pour la modélisation et leur incorporation dans des flux de travail analytiques nécessite un accès flexible et direct aux bases de données. Les African Bird Data packages présentés ici offrent une fonctionnalité importante pour télécharger et traiter les données directement dans le logiciel analytique R. Outre l’accès aux bases de données, il existe des fonctions qui aident à l’analyse de ces données, notamment en incorporant des covariables de modèle ou en formatant les données pour les packages R populaires pour l’analyse de ce type de données. Notre objectif est de rendre les données sur les oiseaux africains plus accessibles et plus faciles à utiliser afin de libérer tout leur potentiel pour la recherche et d’informer les actions de gestion et de conservation.

Population trends of the Cape Parrot Poicephalus robustus in the Amatholes, Eastern Cape: Trialling ground-based flock photography for demographic and health assessment

2024-12-28T08:40:37+00:00

Globally, 60% of species in the order Psittaciformes are experiencing population declines. Understanding demographic and health trends in populations is vital for the prioritisation of limited conservation resources. The Cape Parrot Poicephalus robustus is a South African endemic forest species that is endangered by habitat degradation and Psittacine Beak and Feather Disease (PBFD). In the Amathole region of the Eastern Cape province, Cape Parrots gather in large numbers every autumn to feed at a particular orchard of Pecan trees Carya illinoinensis. This annual event is an opportunity for researchers to assess trends in a population that does not otherwise typically form large flocks. We used a novel, non-invasive method of flock photography analysis between 2017 and 2022 to assess the demographics and PBFD symptoms of the population. A mean of 439 ± SD 127 Cape Parrots visited the orchard on the peak day each year, with 1.2 males per female and 3 adults per juvenile overall. Proportions of juveniles fluctuated between extremes of 70% in 2019 and < 4% in 2020. PBFD symptoms increased markedly in the food-scarce year of 2019, with a gradual recovery seen in the years following. Roosting numbers were also tracked monthly from 2018 to 2022 to indicate local population fluctuations in the study area around Hogsback. An average of 112 ± SD 31 Cape Parrots roosted there, with roost counts notably higher from January to June, bolstered by newly-fledged juveniles prior to their dispersal. This study demonstrates the use of flock photographs as an effective, non-invasive tool to assess the demographics and health of an avian population.

À l’échelle mondiale, 60 % des espèces de l’ordre des Psittaciformes subissent des déclins de leurs populations. Il est essentiel de comprendre les tendances démographiques et sanitaires des populations pour établir des priorités parmi les ressources de conservation limitées. Le Perroquet robuste Poicephalus robustus est une espèce forestière endémique d’Afrique du Sud qui est menacée par la dégradation de l’habitat et la maladie du bec et des plumes (PBFD: Psittacine Beak and Feather Disease). Dans la région d’Amathole, dans la province du Eastern Cape, les Perroquets robustes se rassemblent en grand nombre chaque automne pour se nourrir dans un verger particulier de pacaniers Carya illinoinensis. Cet événement annuel est l’occasion pour les chercheurs d’évaluer les tendances d’une population qui ne forme généralement pas de grands rassemblements. Nous avons utilisé une nouvelle méthode non invasive d’analyse de photographies de volées entre 2017 et 2022 pour évaluer la démographie et les symptômes de la PBFD de la population. En moyenne, 439 ± SD 127 Perroquets robustes ont visité le verger le jour du pic de comptage de chaque année, avec 1,2 mâles par femelle et 3 adultes par juvénile. Les proportions de juvéniles ont fluctué entre des extrêmes de 70% en 2019 et < 4% en 2020. Les symptômes du PBFD ont augmenté de façon marquée en 2019, année de pénurie alimentaire, avec un rétablissement progressif au cours des années suivantes. Le nombre de dortoirs a également été suivi mensuellement de 2018 à 2022 pour estimer les fluctuations de la population locale dans la zone d’étude autour de Hogsback. En moyenne, 112 ± SD 31 perroquets du Cap ont utilisé les dortoirs, avec des comptages notablement plus élevés de janvier à juin, coïncidant avec l’arrivé de juvéniles récemment sortis du nid. Cette étude démontre que l’utilisation de photographies d’oiseaux en vol peut être un outil non invasif efficace pour évaluer la démographie et la santé des populations.

Range expansion of African Red-eyed Bulbul Pycnonotus nigricans in western South Africa

2024-12-28T08:52:56+00:00

Data from five citizen science projects were used to document shifting ranges of two species of bulbul in South Africa. We show that African Red-eyed Bulbuls Pycnonotus nigricans steadily replaced Cape Bulbuls P. capensis in the lower Olifants River valley, in northern Western Cape province, South Africa. The first observations of African Red-eyed Bulbuls in this valley were recorded by atlasers in winter 2011. Bird atlas reporting rates were still steadily increasing in this region at the end of 2021. Environmental conditions seem to have been suitable for range expansion of the African Red-eyed Bulbul into the area for at least five decades before they first arrived. This is a common feature of range expansions into the Western Cape. We discuss the value of the citizen science projects. The photographic records of the Virtual Museum have the advantage that they can be verified, and we made use of the habitat features displayed in the background. The bird atlas, in contrast, is based on sight records that cannot be checked; we observed a tendency for bird atlasers, who operate with fieldwork time constraints, to record the bulbuls in the study area as Cape Bulbuls because this was the bulbul that was traditionally observed there.

Les données de cinq projets de science citoyenne ont été utilisées pour documenter le déplacement des aires de répartition de deux espèces de bulbuls en Afrique du Sud. Nous montrons que le Bulbul brunoir Pycnonotus nigricans a progressivement remplacé le Bulbul du Cap P. capensis dans la basse vallée de la rivière Olifants, dans le nord de la province du Cap-Occidental, en Afrique du Sud. Les premières observations de Bulbul brunoir dans cette vallée ont été enregistrées par des atlas en hiver 2011. Les taux de signalement des atlas d’oiseaux étaient toujours en augmentation constante dans cette région à la fin de l’année 2021. Les conditions environnementales semblent avoir été propices à l’expansion de l’aire de répartition du Bulbul brunoir dans la région pendant au moins cinq décennies avant son arrivée. Il s’agit d’une caractéristique commune à plusieurs cas d’expansion de l’aire de répartition dans le Cap occidental. Nous discutons de la valeur des projets de science citoyenne. Les photographies du Musée Virtuel ont l’avantage de pouvoir être vérifiées, et nous avons pu utiliser les caractéristiques de l’habitat affichées en arrière-plan. L’atlas des oiseaux, en revanche, est basé sur des relevés visuels qui ne peuvent pas être vérifiés; nous avons observé une tendance des observateursaux, qui travaillent avec des contraintes de temps sur le terrain, à enregistrer les bulbuls dans la zone d’étude comme Bulbuls du Cap parce que c’est le bulbul qui a été traditionnellement observé dans cette zone.

Local knowledge and uses of the Senegal Parrot Poicephalus senegalus in northern Benin

2024-12-28T09:05:31+00:00

Humans rely on several services delivered by biodiversity for their subsistence. Relationships between humans and biodiversity vary among sociocultural groups. Considering the increasing threats on parrot species worldwide, this study assessed local knowledge and uses of the Senegal Parrot Poicephalus senegalus in northern Benin. A survey was carried out from January to April 2023 using colour-printed photographs of the species and semi-structured questionnaires. A total of 455 people from 12 districts and 10 sociocultural groups were interviewed individually. In each district, interviewees were identified by using the snowball sampling technique. Descriptive statistics and some quantitative value indices were used to analyse data. Interviewees reported using eleven parts of the Senegal parrot for different purposes. In the study area, the parrot is consumed as a delicacy (84%). Nine parts of the species (feathers, beak, feet, head, etc.) were used for magico-spiritual purposes (34%) and six in folk medicine (11%). The live bird is used as a pet and for ornamentation (17%). According to the majority of interviewees, the species was found mainly in agroecosystems where it feeds primarily on matured cereals (maize and millet), and is thus considered an agricultural pest. The species was captured mainly in agroecosystems using slingshots and traps. The majority (55%) of interviewees estimated that populations of the species were decreasing owing to anthropogenic threats (deforestation, hunting, habitat loss). This study highlights the socio-cultural importance of the Senegal Parrot for local communities and suggests that actions should be taken for conservation of its habitats in order to reduce depredation damages on crops and fruits by the bird.

Les humains dépendent de plusieurs services fournis par la biodiversité pour assurer leur subsistance. Les relations entre les humains et la biodiversité varient selon les groupes socioculturels. Compte tenu des menaces croissantes qui pèsent sur les espèces de perroquets dans le monde entier, cette étude a évalué les connaissances locales et utilisations du Perroquet youyou Poicephalus senegalus dans le nord du Bénin. Une enquête a été menée de janvier à avril 2023 à l’aide de photographies de l’espèce imprimées en couleur et de questionnaires semi-structurés. Au total, 455 personnes appartenant à 10 groupes socioculturels ont été interrogées individuellement dans 12 communes. Dans chaque commune, les personnes interrogées ont été identifiées à l’aide de la technique d’échantillonnage de boule de neige. La statistique descriptive et quelques indices quantitatifs ont été utilisés pour analyser les données. Les personnes interrogées ont déclaré utiliser onze parties du Perroquet youyou à différentes fins. Dans la zone d’étude, le perroquet est consommé comme un met délicieux (84%). Neuf parties de l’espèce (plumes, bec, pattes, tête, etc.) sont utilisées à des fins magico-spirituelles (34%) et six dans la médecine traditionnelle (11%). L’oiseau vivant est utilisé comme animal de compagnie et pour l’ornementation (17%). Selon la majorité des personnes interrogées, l’espèce se trouve principalement dans les agroécosystèmes où elle se nourrit surtout de céréales (maïs et mil), et est donc considérée comme un ravageur agricole. L’espèce est principalement capturée dans les agroécosystèmes à l’aide de lance-pierres et de pièges. La majorité (55%) des personnes interrogées ont estimé que les populations de l’espèce ont diminué en raison des menaces anthropiques (déforestation, chasse, perte d’habitat). Cette étude souligne l’importance socio-culturelle du Perroquet youyou pour les communautés locales et suggère que des actions soient prises pour la conservation de ses habitats afin de réduire les dégâts sur les cultures et les fruits causés par l’espèce.

Aspects of the illegal hunting and trade of vultures in northern KwaZulu-Natal, South Africa

2024-12-28T09:16:42+00:00

The harvesting and trade of species for use in traditional medicine, or muthi, is predominantly illegal, unregulated, and likely unsustainable, representing a major conservation challenge. In South Africa, vulture populations have declined considerably in recent decades, but evidence shows a consistent use of vultures by traditional health practitioners. However, less is understood about the key factors that underpin the hunting of these birds. We evaluated aspects of the illegal hunting and trade of vultures in northern KwaZulu-Natal Province. Data were collected using in-depth interviews with local hunters and muthi traders. A mixed-method sampling design was used, and data were analysed using the thematic analysis approach. The results revealed that vultures were hunted mainly by local men aged 24–40 years. The vultures were obtained using multiple techniques, but poison (38%) and firearms (31%) were the preferred methods. Vultures were hunted upon request and traded through local networks comprising hunters, traditional health practitioners and muthi traders. Carcasses were sold directly to traditional health practitioners, but some were destined for the local market. Prices for the whole carcass ranged from ZAR500 (US$29) to ZAR2 000 (US$116). Perceptions held by respondents concerning the hunting and trade of vultures alluded to the difficulty of obtaining birds. This was attributed to vultures’ conservation status and the risk of being found in the possession of a vulture or any of its by-products. Live vultures were reportedly hard to find as they mostly inhabited protected areas, and their low numbers were also highlighted as an exacerbating factor. The use of vultures in African traditional medicine is a well-established practice; however, presently, this threatens the long-term persistence of vultures in the wild. Intricate socio-economic influences are at play, and addressing these may facilitate positive conservation outcomes for vultures and other target species in northern KwaZulu-Natal.

Le prélèvement et commerce d’espèces destinées à la médecine traditionnelle, ou muthi, est essentiellement illégal, non réglementé et probablement non durable, ce qui représente un défi majeur pour la conservation. En Afrique du Sud, les populations de vautours ont considérablement diminué au cours des dernières décennies, mais les praticiens de la médecine traditionnelle continuent à utiliser régulièrement les vautours. Cependant, les facteurs clés qui sous-tendent la chasse de ces oiseaux sont moins bien compris. Nous avons évalué certains aspects de la chasse et du commerce illégaux des vautours dans le nord du KwaZulu-Natal. Les données ont été collectées au moyen d’entretiens approfondis avec des chasseurs locaux et des négociants de muthi. Une méthode d’échantillonnage mixte a été utilisée et les données ont été analysées à l’aide de l’approche de l’analyse thématique. Les résultats ont révélé que les vautours étaient principalement chassés par des hommes locaux âgés 24–40 ans. Ils étaient capturés selon diverses techniques, mais le poison (38%) et les armes à feu (31%) étaient les méthodes préférées. Les vautours sont chassés sur demande et commercialisés par le biais de réseaux locaux comprenant des chasseurs, des praticiens de santé traditionnels et des commerçants de muthi. Les carcasses sont vendues directement aux praticiens de médecine traditionnelle, mais certaines sont destinées au marché local. Le prix des carcasses entières allait de 500 ZAR (29 USD) à 2 000 ZAR (116 USD). Les perceptions des personnes interrogées concernant la chasse et le commerce des vautours font référence à la difficulté d’obtenir des oiseaux. Cela a été attribué au statut de conservation des vautours ainsi qu’au risque d’être trouvé en possession d’un vautour ou de l’un de ses produits dérivés. Les vautours seraient difficiles à trouver car ils passent la plupart du temps dans des zones protégées, et leur faible nombre a également été souligné comme un facteur aggravant. L’utilisation des vautours dans la médecine traditionnelle africaine est une pratique bien établie. Cependant, elle menace actuellement la persistance à long terme des vautours dans la nature. Des influences socio-économiques complexes sont en jeu et leur prise en compte pourrait faciliter l’obtention de résultats positifs en matière de conservation pour les vautours et d’autres espèces cibles dans le nord du KwaZulu-Natal.

Nest-site selection by Hooded Vultures Necrosyrtes monachus in the Sudano–Sahelian area of Burkina Faso

2024-12-28T09:24:15+00:00

Understanding the factors influencing selection of nesting habitat may be important in the placement and management of Vulture Safe Zones (areas where vultures can safely breed) and in the development of successful conservation programmes. In this study, we analysed the anthropogenic, environmental and topographic factors affecting nest-site selection by Hooded Vultures Necrosyrtes monachus in West Africa. Habitat features of 106 nest locations and 138 randomly chosen points were compared to identify the preferred nesting habitat of this species at two locations (Garango and Mogtédo) in the Sudano–Sahelian area of central-eastern Burkina Faso. We used logistic regression to create candidate models, and an information–theoretic approach revealed a best-fit model showing that nests were located mostly in areas with more tall trees (height >10 m) and that certain tree species were favoured (i.e. Faidherbia albida, Kaya senegalensis, Parkia biglobosa and Tamarindus indica). Our results showed that Hooded Vultures prefer nest sites along watercourses, and nest sites that are close to one another in a clustered or loosely colonial fashion. This can likely be explained by the very low level of territoriality of this species and by a higher density of tall trees and favored tree species along watercourses. We suspect that habitat degradation, especially loss of nesting habitat, is a key threat that has probably hastened the decline of this species in West Africa. We recommend that conservationists and government officials engage with local communities to urgently identify and protect key nesting areas, and then integrate the Hooded Vulture’s habit, is a key threat that has probably hastened the decline of this species in West Africa. We recommend that conservationists and government officials engage with local communities to urgently identify and protect key nesting areas, and then integrate the Hooded Vulture’s habitat requirements into land management practises to support the conservation of this Critically Endangered species.

La compréhension des facteurs influençant la sélection de l’habitat de nidification est importante pour la mise en place et la gestion de zones de sécurité pour les vautours (zones où les vautours peuvent se reproduire en toute sécurité) et pour le développement de programmes de conservation efficaces. Dans cette étude, nous avons analysé les facteurs anthropogéniques, environnementaux et topographiques qui affectent la sélection des sites de nidification chez les Vautours charognards Necrosyrtes monachus en Afrique de l’Ouest. Les caractéristiques de l’habitat de 106 sites de nidification et de 138 points choisis au hasard ont été comparées pour identifier l’habitat de nidification préféré des Vautours charognards à Garango et Mogtédo, dans la zone soudano–sahélienne du centreest du Burkina Faso. Nous avons utilisé la régression logistique pour créer des modèles candidats, et le critère d’information d’Akaike a identifié le meilleur modèle comme celui où les nids étaient situés dans des zones avec plus de grands arbres, appartenant à certaines espèces en particulier (Faidherbia albida, Kaya senegalensis, Parkia biglobosa et Tamarindus indica). Nos résultats montrent que les Vautours charognards préfèrent nicher le long des cours d’eau et proche les uns des autres, de manière groupée ou quasi-coloniale. Ceci est probablement dû au très faible niveau de territorialité de cette espèce et à la forte densité de grands arbres et d’espèces d’arbres préférées le long des cours d’eau. Nous pensons que la dégradation de l’habitat, en particulier la perte de l’habitat de nidification, est une menace majeure qui a probablement accéléré le déclin de cette espèce en Afrique de l’Ouest. Nous recommandons que les organisations de conservation et les responsables gouvernementaux s’engagent avec les communautés locales à identifier et à protéger de toute urgence les principales zones de nidification, puis à intégrer les besoins en habitat du Vautour charognard dans les pratiques de gestion des terres afin de soutenir la conservation de cette espèce en danger critique d’extinction.

‘Vampire birds’: Diet metabarcoding reveals that migrating Woodchat Shrikes Lanius senator consume engorged camel ticks in a desert stopover site

2024-12-28T09:38:43+00:00

Data on the diets of Afro-Palearctic migratory birds outside their breeding grounds are scarce, despite the importance of feeding during the migratory journey. Here, we report on anecdotal findings from a study in which we used diet metabarcoding to analyse the composition of faecal samples from three Woodchat Shrikes Lanius senator collected during their spring migration stopover in Morocco. Metabarcoding revealed that the prey items most commonly consumed by the shrikes were camel ticks Hyalomma dromedarii. Additionally, in one sample we detected DNA from dromedary Camelus dromedarius, the presumed host of the ticks. Thus, metabarcoding can reveal novel information on the diet of migrating birds using non-invasive methods, as well as insights into secondary consumption by prey taxa.

Les données sur les régimes alimentaires des oiseaux migrateurs afro-paléarctiques en dehors de leurs aires de reproduction sont rares, malgré l’importance de l’alimentation pendant leur migration. Ici, nous rapportons les découvertes anecdotiques d’une étude dans laquelle nous avons métabarcodé les échantillons fécaux de trois Pies-grièches à tête rousse Lanius senator collectés lors d’une halte migratoire au printemps au Maroc, afin d’analyser la composition de leur régime alimentaire. Le métabarcodage a révélé que la proie la plus communément consommée par les pies-grièches était la tique du dromadaire Hyalomma dromedarii. En outre, dans un échantillon, nous avons détecté de l’ADN de Dromadaire Camelus dromedarius, l’hôte présumé des tiques. Ainsi, nous démontrons que le métabarcodage, une méthode non invasive, peut révéler de nouvelles informations sur le régime alimentaire des oiseaux migrateurs ainsi qu’un aperçu de la consommation secondaire des proies.

First record of a large breeding colony of the Lesser Black-backed Gull Larus fuscus in mainland Africa

2024-12-28T18:27:12+00:00

A breeding colony of the Lesser Black-backed Gull Larus fuscus was discovered at the Khenifiss lagoon on the Atlantic coast of southern Morocco. In June 2022, 222 nests were counted and, in 2023, 62 nests were present. Nests were built on sandy-clay soil on a natural saline flat without any vegetation cover. The mean calculated egg volume (69.10 ± 6.69 cm³; n = 33) was similar to that reported for European populations of this species. Predation was the main cause of breeding failure. This remarkable discovery constitutes the first evidence of reproduction of Lesser Black-backed Gulls in mainland Africa, thereby extending the species’ known breeding range southwards by ~2 000 km. This finding holds considerable implications for understanding this species’ adaptability to new environments and the population dynamics driving range expansion.

En juin 2022, une colonie reproductrice de Goéland brun Larus fuscus a été découverte dans la lagune de Khenifiss, sur la côte atlantique du sud du Maroc. En 2022, 222 nids ont été dénombrés, et 62 nids étaient présents en 2023. Les nids étaient placés sur un terrain plat sablo-argileux, sans aucune couverture végétale. Le volume moyen des œufs (69.10 ± 6.69 cm³; n = 33) était similaire à celui observé dans les populations européennes. La prédation a été la principale cause d’échec de la reproduction. Cette découverte remarquable constitue la première preuve de la reproduction de cette espèce en Afrique continentale, étendant son aire de reproduction d’environ 2 000 km vers le sud. Cette découverte a des implications considérables pour la compréhension de l’adaptabilité de l’espèce à de nouveaux environnements et de la dynamique des populations derrière cette expansion de l’aire de distribution.

Female song in tinkerbirds (family Lybiidae)

2024-12-28T18:45:24+00:00

In species that are sexually monomorphic, it can be challenging to ascertain whether both males and females sing. This is particularly the case when there are no discernible differences in the vocalisations of each sex. It is known that females of many African barbet species (family Lybiidae), sing as part of duets with their male partners. Nevertheless, in sexually monomorphic tinkerbirds that do not engage in duets, there is a paucity of knowledge regarding the extent of female song. A combination of colour-ringed individuals and molecular sexing was employed to determine the sex of the birds recorded singing along a transect across a hybrid zone between Yellow-fronted Pogoniulus chrysoconus and Southern Red-fronted P. pusillus Tinkerbirds in South Africa and Eswatini. Of the 166 sexed birds for which sex was determined and whose songs were recorded, 20 were female. Only three females were found singing on more than one occasion and just one in multiple years. The function of female song in tinkerbirds remains to be elucidated. As in this study birds sung in response to playback, female song could play a role in territorial defence. At the same time, as female song is present in several genera of African barbets, it might be an ancestral trait in the family.

Chez les espèces sexuellement monomorphes, il peut être difficile de déterminer si tant les mâles comme les femelles chantent. C’est particulièrement le cas lorsqu’il n’y a pas de différences perceptibles dans les vocalisations de chaque sexe. On sait que les femelles de nombreuses espèces de barbicans et barbions africains (famille Lybiidae) chantent en duo avec leurs partenaires masculins. Néanmoins, les connaissances concernant l’étendue du chant des femelles chez les barbions sexuellement monomorphes et qui ne font pas des duos sont limitées. En ayant recours au sexage moléculaire et à la marcation individuelle avec des bagues de couleur, on a enregistré le chant de Barbions à front jaune Pogoniulus chrysoconus et de Barbions à front rouge P. pusillus le long d’un transect en Afrique du Sud et en Eswatini, incluant une zone d’hybridation entre ces deux espèces. Sur 166 oiseaux dont le sexe a été déterminé et dont les chants ont été enregistrés, 20 étaient des femelles. Seules trois femelles ont chanté à plusieurs reprises et une seule a chanté plusieurs années de suite. La fonction du chant des femelles chez les barbions reste à élucider. Comme dans cette étude les oiseaux ont chanté en réponse au playback, le chant des femelles pourrait jouer un rôle dans la défense territoriale. En même temps, comme le chant des femelles est présent dans plusieurs genres de barbicans africains, il pourrait s’agir d’un trait ancestral dans la famille.