Pensar na morfossintaxe de substantivos de prefixos zero (Ø) e do prefixo /KU-/ da classe 15 em cokwe (K10)

Abstract

Pensar na morfossintaxe de substantivos de prefixo zero e do prefixo 15 em Cokwe é um tema intencional e de grande valia para a descrição linguística. O Cokwe, língua de Angola, é falado em todo o Leste, nas actuais províncias administrativas da Lunda Norte, Lunda Sul, Moxico e Kwando Kubango. A escassez bibliográfica no que concerne o estudo de prefixo nulo nas línguas Bantu de Angola é motivo da nossa discussão pelo que propomos trazer uma pedra ao edifício. Em Cokwe, os substantivos de prefixo zero, a nível morfológico, estão concentrados, em grande medida, nas classes do singular nomeadamente 1, 3, 5 e 9. Também na classe 10, esta classe é do plural. A nível morfológico, é geralmente difícil reconhecer se o substantivo de prefixo zero está no singular. Desta feita, é possível descobrir e minimizar as dificuldades apoiando-se nas técnicas de comutação e substituição bem como da flexão baseada no esquema de género ou emparelhamento dos prefixos estabelecidos pela língua em estudo. Assim também, os substantivos de prefixo 15 têm realizado, sintacticamente, seus acordos na classe 5 tornando o prefixo 15 inoperante. Neste caso, são variáveis aqueles substantivos que designam substantivos concretos e denominativos, os nomes abstractos raramente têm o plural.

English Abstract: Thinking about morphosyntax of nouns with zero prefixes and prefix 15 in Cokwe is a theme with great purpose and significance for linguistic description. Cokwe is one of the languages of Angola and is spoken in the eastern part of the country, specifically in the provinces of Lunda Norte, Lunda Sul, Moxico, and Kwando Kubango. Given the scarcity of bibliography concerning the study of zero prefixes in Bantu Languages, this paper aims at contributing to the current debate. In Cokwe, on the morphological level, the nouns with zero prefixes are mainly concentrated in the Singular classes, namely 1, 3, 5, 9, and also in class 10, which is plural. On the morphological level, it is generally difficult to identify whether the zero prefix noun is in the Singular. Therefore, it is possible to discover and minimize these difficulties utilizing the distributional commutation, and substitution test, and flexion based on gender and pairing of the established prefixes in the language under study. Thus, the nouns with prefix 15 syntactically realize their agreements in class 5 and render the prefix 15 ineffective. In this case, variables are those nouns that designate concrete nouns and denominatives; the abstract nouns rarely have a plural.

Keywords: Morphosyntax, Nouns, Zero prefix, Prefix 15, Cokwe, Angola