Evaluation des sequelles chez les victimes d’accidents de la circulation

Abstract

La loi n°2005-86 du 15 août 2005 a défini les préjudices indemnisables suite à un accident de la circulation: les frais de soins imputables à l’accident, la perte de revenus durant la période d’incapacité temporaire de travail, l’incapacité permanente partielle, le préjudice moral et esthétique, les frais d’assistance d’une tierce personne, le préjudice économique, le préjudice moral et les frais funéraires en cas de décès. Nous proposons une méthodologie d’évaluation de ces différents chefs de préjudice notamment les incapacités en otorhino- laryngologie.

Mots clés : Expertise, Dommage corporel.

The law n°2005-86 of 15 August 2005, defined prejudices to indemnify after a road accident: care expenses due to the accident, loss of incomes during the period of temporary inability of work, partial permanent inability, moral and aesthetic prejudice, expenses of assistance by a third person, economic prejudice, moral prejudice and funeral expenses in case of death. We propose a methodology of assessment of these different chiefs of prejudice, notably in otorhinolaryngology inabilities.

Key words: Expertise, Bodily damage.