Un corps etranger insolite de l’oesophage

Abstract

Introduction : Les corps étrangers des voies aéro-digestives général, et en particulier ceux de l’oesophage sont relativement fréquents dans notre pratique quotidienne en ORL au CHuyO. ils sont l’apanage des enfants de 9 mois à 6 ans selon de nombreux auteurs. Si leurs migrations basse ou transversale sont décrites dans la littérature, la migration haute vers le nasopharynx ou cavum nous a paru insolite.
Observation: Nous rapportons un cas de corps étranger du nasopharynx ou cavum chez un enfant de 7 mois dans le service d’ORL du CHu-yO. L’enfant a été reçu en urgence dans un hôpital régional du Burkina faso. une radiographie du cou prenant le thorax, en incidence de profil, réalisée sur place a révélé la présence d’un CE radio-opaque siégeant dans l’oesophage. L’enfant fut référé au CHuyO de Ouagadougou pour une meilleure prise en charge. un deuxième cliché radiologique de la tête et du cou, en incidence de profil, a montré la localisation rhinopharyngée du CE préablement oesophagien. une cavoscopie sous anesthésie générale a permis la confirmation du CE, suivie de son extraction sans incident.
Conclusion : Nous avons voulu attirer l’attention des praticiens sur cette migration haute, vers le nasopharynx, du CE de l’oesophage. Nous suggérons une exploration clinique et paraclinique minutieuse du pharynx, lors d’ingestion de CE oesophagien. il faut y penser pour refaire les clichés radiographiques et/ou réaliser une pharyngoscopie exploratrice basse et haute.
Mots clés : corps étranger, oesophage, nasopharynx, enfant

Introduction: foreign bodies of aerodigestive tract, especially those of the esophagus are relatively common in our daily practice at ENT Hospital. They are the prerogative of children age range from 9 months to 6 years according to many authors. if their transversal and low migrations sections are described in the literature, the high migration to the nasopharynx we seem unusual.
Case report : We report a case of nasopharyngeal foreign body in a child age seven months in the ENT department of the CHu-yO. The child was admitted in emergency in a district hospital in Burkina faso. A radiograph of the neck taking the chest carried profile revealed the presence of a radiopaque foreign body sitting in the esophagus. The child was referred to CHu of Ouagadougou for better care. A second shot head and neck profile, showed the localization of foreign body in nasopharyngeal, sitting before in esophagus. Nasopharynx endoscopy under general anesthesia has permitted the confirmation of foreign body, followed by its extraction without incident.
Conclusion : We wanted to attract attention of practising for the high migration of oesophagus foreign body to the nasopharynx, suggesting a clinical examination and radiological. Hence the need to resume or even increase the radiographs and / or a low and high endoscopy exploratory.

Keyswords : foreign body, esophagus, nasopharynx, child