Les techniques de coloration et de screening des frottis cervicaux

Abstract

A l'échelle mondiale, le cancer du col de l'utérus est, en termes de fréquence, le deuxième cancer touchant les femmes après le cancer du sein. Il représente 15% de tous les cancers chez la femme [1] avec environ 493 000 nouveaux cas par an [2, 3]. Le frottis cervical est un prélèvement cellulaire au niveau du col utérin qui est examiné par un médecin cytopathologiste ou anatomopathologiste afin de dépister
précocement tout cancer du col de l’utérus par la mise en évidence des lésions précancéreuses (lésions bénignes mais pouvant évoluer vers le cancer). Pour aider les cytopathologistes et les anatomopathologistes dans l’interprétation des lames, le screening peut être fait par le technicien de
laboratoire. Le travail réalisé est une revue de la littérature [4, 5, 6] et de l’expérience quotidienne du Service d’Histologie-Embryologie, Cytologie et Biologie de la Reproduction du CHU Tokoin. Lomé, Togo sur la pratique des frottis cervicaux dans le dépistage du cancer du col de l’utérus. Ses objectifs ont été de fournir aux techniciens des laboratoires de cytologie et d’anatomie pathologiques un outil sur les techniques simples de réalisation des frottis cervicaux et leur screening.

Mots clés : Frottis cervicaux, coloration de papanicolaou, screening.

The technics of coloration and screening of the cervical smears

On a world scale, the cancer of the cervix of the uterus is, in terms of frequency, the second cancer concerning the women after the breast cancer. It represents 15% of all cancers at the woman [1] with about 493 000 new cases per year [2, 3]. The cervical smear is a cellular withdrawal to the level of the uterine cervix that is examined by a cytopathologiste or anatomopathologiste in order to track down all cancer of the cervix of the uterus precociously by the setting in evidence of the precancerous lesions
(benign lesions but capable to evolve toward the cancer). To help the cytopathologistes and the anatomopathologistes in the interpretation of the blades, the screening can be made by the technician of laboratory.
The realized work is a magazine of the literature [4, 5, 6] and of the daily experience of Histology-Embryology-Cytology and Reproduction Biology laboratory of CHU Tokoin. Lomé, Togo on the practice of the cervical smears in the tracking of the cancer of the cervix of the uterus. Its objectives were to provide to the technicians of the pathological laboratories of cytology and anatomy a tool on the simple techniques of realization of the cervical smears and their screening.

Key words : Cervical Smears, coloration of papanicolaou, screening.