Participation sociale et santé des personnes retraitées au Togo

Abstract

Dans le contexte du vieillissement au Togo, la participation sociale des personnes retraitées à la vie collective représente un examen  auquel tous les acteurs sociaux sont conviés. La vieillesse marquée par des conceptions de désengagement et de l’inactivité semblent  définitivement dépassée et les visions récentes de la retraite invitent à donner un éclairage entièrement nouveau sur les significations et  les possibilités de cette étape de la vie. Toutefois, les institutions en place et les acteurs sociaux qui tendent à garantir cette  préoccupation majeure se retrouvent dans une situation où leurs discours sont souvent transformés en parole infructueuse masquant  ainsi des enjeux liés à des responsabilités sociales et à la santé des retraités. C’est dans ce contexte que cet article vise à approfondir  cette thématique en émergence afin d’analyser les liens possibles entre la participation sociale et l’état de santé des personnes retraitées  au Togo. Le travail a utilisé comme source de données la recherche documentaire, des enquêtes auprès de 430 personnes retraitées œuvrant dans les organismes de la participation sociale dans une perspective de vieillissement en santé au Togo et appuyés  par des entretiens auprès des personnes-ressources. Il ressort des résultats obtenus que la participation sociale exerce des effets positifs  sur la santé et le bien-être des retraités togolais. La participation sociale ne fait plus doute, grâce à des facteurs psychologiques, cognitifs, sociaux et physiques, de donner du sens à la vie, de développer et d’exercer un rôle social à une étape de la vie des retraités au  Togo 

English title: Social participation and health of retired people in Togo

In the context of ageing in Togo, the social participation of retired people in community life represents an examination to which all social  actors are invited. Old age, marked by conceptions of disengagement and inactivity, seems to be definitively outdated, and recent visions  of retirement invite us to shed an entirely new light on the meanings and possibilities of this stage of life. However, the institutions in  place and the social players who tend to guarantee this major preoccupation find themselves in a situation where their discourse is often  transformed into fruitless talk masking issues linked to social and health responsibilities. It is in this context that the aim of this article is  to explore this emerging theme in greater depth, in order to analyse the possible links between social participation and the state of  health of retired people in Togo. The work used documentary research as a source of data, surveys of 430 retired people working in social  participation organisations with a view to healthy ageing in Togo, and interviews with resource persons. The results show that social participation has a positive impact on the health and well-being of retired Togolese people. Social participation is no longer in  doubt thanks to psychological, cognitive, social and physiological factors.