Profil des lésions radiographiques thoraciques chez les travailleurs exposés à la poussière de clinker au Togo Profile of chest x-ray lesions in workers exposed to clinker dust in Togo

Abstract

Introduction : l’activité de surveillance de la santé des travailleurs à travers la visite médicale périodique est une activité importante dans la vie d’une entreprise. Elle permet le dépistage précoce de nombreuses affections en milieu de travail.

Objectif : décrire le profil des anomalies observées à la radiographie du thorax chez les travailleurs exposés à la poussière de clinker.

Méthode : il s’est agi d’une étude descriptive réalisée au cours de la visite médicale des travailleurs exposés à la poussière de clinker dans une entreprise minière sur une période de trois mois allant de février à avril 2019

Résultats : nous avons dénombré 615 ouvriers et techniciens exposés à la poussière de clinker sur un effectif de 838 travailleurs (73,4%). Les ouvriers et techniciens étaient composés de 268 mécaniciens et électromécaniciens (43,6%), de 160 conducteurs d’engins (26%), de 151 manoeuvres (24,5%) et de 36 contrôleurs de travaux (5,9%). Ils étaient tous de sexe masculin. La moyenne d’âge était de 40,08 ans +/- 9,73. La tranche d’âge de 41 à 60 ans était de 45,6 %. L’ancienneté au poste dépassait dix années (50,4%). Les anomalies pleurales (33cas) étaient dominées par un épanchement pleural de minime abondance (16cas). Les anomalies parenchymateuses pulmonaires (12 cas) étaient observées sous l’aspect d’un syndrome interstitiel dans 9 cas.

Conclusion : Les lésions pleurales et parenchymateuses sont retrouvées à la radiographie thoracique de face, réalisée de façon systématique chez des travailleurs exposés à la poussière minérale montrant l’importance de la visite médicale dans la prévention en entreprise.

Introduction: the activity of monitoring the health of workers through the periodic medical visit is an important activity in the life of a company. It allows the early detection of many conditions in the workplace.

Objective: to describe the profile of abnormalities observed on chest X-rays in workers exposed to clinker dust.

Method: this was a descriptive study carried out during the medical visit of workers exposed to clinker dust in a mining company over a period of three months from February to April 2019.

Results: we counted 615 workers and technicians exposed to clinker dust out of a workforce of 838 workers (73.4%). The workers and technicians were made up of 268 mechanics and electromechanics (43.6%), 160 machine operators (26%), 151 laborers (24.5%) and 36 works controllers (5.9%). They were all male. The average age was 40.08 years +/- 9.73. The age range of 40 to 60 years was 45.6%. Seniority in the position exceeded ten years (50.4%). The pleural abnormalities (33 cases) were dominated by pleural effusion of minimal abundance (16 cases). Pulmonary parenchymal abnormalities (12 cases) were observed as an interstitial syndrome in 9 cases.

Conclusion: Pleural and parenchymal lesions are found on frontal chest X-rays, performed systematically on workers exposed to mineral dust, showing the importance of medical visits in workplace prevention.