Genre et selection varietale participative de riz dans la vallee de l’oueme au sud du Benin

Abstract

Trente variétés améliorées de riz de bas-fonds ont été introduites par la sélection variétale participative, dans les communes de Dangbo, de Covè et de Zogbodomey dans la Vallée de l’Ouémé au Sud-Benin. Les riziculteurs ont choisi les trois meilleures variétés. Une évaluation paysanne a été conduite dans une parcelle d’expérimentation au stade de maturité des plants, avec 140 riziculteurs dont 38 femmes. L’objectif de l’étude était d’évaluer le genre dans les meilleurs choix, au niveau des variétés choisies et des critères de choix utilisés. La Théorie de l’Action Raisonnée et l’Approche Genre et Développement ont été les deux approches théoriques utilisées. Le genre a été évalué dans son sens intra-catégoriel au sein de chaque catégorie. Les résultats ont montré qu’une similitude de genre était observée dans les choix de la première variété car les hommes et les femmes ont choisi la même variété, ARICA 9. Le critère de  choix, le bon tallage, était unanime, quel que soit le genre. Une différenciation de genre a été prononcée au niveau du choix de la deuxième meilleure variété, NERICAL-34 pour les hommes et ARICA 1 pour les femmes. Les hommes ont considéré le critère Précocité
alors que les femmes ont préféré la facilité de sarclage. De même, pour la troisième variété, les hommes ont choisi NERICA-L6 tandis que les femmes ont préféré ARICA 8. Une analyse qualitative de l’impact de cette prise en compte du genre dans la sélection variétale participative montre l’amélioration de l’autonomisation des femmes quant à la prise de décision sur le choix des variétés et la gestion des cultures. En somme, les résultats obtenus ouvrent des fenêtres sur l’amélioration de la recherche participative avec la prise en compte du genre, afin d’obtenir des technologies réellement adaptées aux conditions socio-économiques des producteurs.

Mots clés : genre, riziculture, recherche participative, Bénin

English Title: Participatory varietal selection of rice of gender in the valley of Oueme (Southern Benin)

Thirty improved varieties of lowland rice were introduced through participatory varietal selection in the communes of Dangbo, Covè and Zogbodomey in the Ouémé Valley in South Benin The study aimed to evaluate gender in the best choices, in terms of the varieties chosen and the selection criteria used. Rice farmers chose the three best varieties. A peasant evaluation was conducted in a plot of experimentation at the maturity stage of the plants, with 140 rice farmers including 38 women.. The Theory of Reasoned Action and the Gender and Development Approach were the two theoretical approaches used. The gender has been evaluated in its intra-categorical sense within each category. The results showed that a similarity of genus was observed in the choices of the first variety because the men and women chose the same variety, ARICA 9. The criterion of choice, the good tillering, was unanimous, whatever the gender. A gender differentiation was pronounced in the choice of the second best variety, NERICAL-34 for men and ARICA 1 for women. Men considered the criterion Precocity while women preferred the ease of weeding. Similarly, for the third variety, the men chose NERICAL6 while the women preferred ARICA 8. A qualitative analysis of the impact of this consideration of gender in participatory varietal  selection shows the improvement of the empowering women to make decisions about variety selection and crop management. In sum, the results obtained open windows on the improvement of participatory research with the consideration of gender, in order to obtain technologies really adapted to the socio-economic conditions of the producer.

Keywords: men, women, rice cultivation, participatory varietal selection, Benin.