Main Article Content
L’égalité souveraine des etats aujourd’hui ?
Abstract
Le principe de l’égalité souveraine des États a longtemps été considéré comme le sacro saint principe régissant les relations internationales. Elle a pour objectif d’« horizontaliser » les rapports interétatiques. Longtemps affirmée dans la société internationale, et plus tard consacrée précisément en 1945 par la Charte des Nations Unies, l’État souveraine est devenu un élément de normalisation des relations internationales. Cependant, malgré les efforts consentis des États constituant le système des Nations Unies, force est de constater quelques phénomènes considérés comme paradigmes des relations internationales confisquent cette égalité plaçant par conséquent certains États comme étant supérieurs aux autres. Il s’agit bien entendu du paradigme des superpuissances découlant des considérations historiques de la nomenclature de la société internationale, avec des conséquences visibles et considérables sur le fonctionnement des Nations Unies à certains égards notamment au sein du Conseil de Sécurité.
Mots-clés: égalité souveraine, États, souveraineté-l’horizontalisation de la société internationale, volontarisme, société internationale, Charte des Nations Unies.
English Title: The sovereign equality of states today?
The principle of the sovereign equality of States has long been regarded as the sacrosanct principle governing international relations. It aims to "horizontalize" interstate relations. Long affirmed in international society, and later consecrated precisely in 1945 by the Charter of the United Nations, the sovereign State has become an element of normalization of international relations. However, despite the efforts made by the States constituting the United Nations system, it is clear that some phenomena considered as paradigms of international relations confiscate this equality, thus placing certain States as superior to others. This is, of course, the paradigm of the superpowers derived from the historical considerations of the nomenclature of international society, with visible and considerable consequences for the functioning of the United Nations in certain respects, particularly within the Security Council.
Keywords: sovereign equality, states, sovereignty, horizontalization of international society, voluntarism, international society, Charter of the United Nations.