Suppuration intracranienne d’origine sinusienne chez l’enfant: a propos d’une observation au CHU de Lome (togo)

Abstract

Les suppurations intracrâniennes (SIC) regroupent les abcès et empyèmes intracrâniens. La porte d’entrée otorhinolaryngologique (ORL) est la plus fréquente en pédiatrie. Ces affections devenues rares, sont graves et constituent à la fois une urgence diagnostique et thérapeutique. Nous présentons le cas d’une adolescente de 14 ans ayant présenté une association empyème sous dural et abcès frontal dont la porte d’entrée était une pansinusite. Malgré le retard diagnostique et thérapeutique, l’évolution a été globalement favorable avec des séquelles à type de dysarthrie et de monoparésie du membre supérieur droit.

Mots clés: empyème cérébral, sinusite, enfant, Togo

English Title: Intracranial suppuration of sinus origin in children: about an observation at the teaching hospital of Lome (Togo)

English Abstract

Intracranial suppurations (ICS) include intracranial abscesses and empyemas. The otolaryngological entrance door is the most common in pediatrics. These conditions become rare, are serious and constitute both a diagnostic and therapeutic emergency. We present the case of a 14-year-old girl who presented an association with empyema under dural and frontal abscess whose front door was a pansinusitis. Despite the diagnostic and therapeutic delay, the evolution was generally favorable with sequelae like dysarthria and monoparesis of the right upper limb.

Keywords: cerebral empyema, sinusitis, child, Togo