Initiative mondiale de suivi des tendances de l’allaitement: situation au Togo en 2010

Abstract

Introduction: L’alimentation du nourrisson et du jeune enfant (ANJE), une des préoccupations du Ministère de la Santé du Togo et de ses partenaires, doit faire l'objet d'évaluations périodiques régulières avec des résultats largement partagés, pour des actions performantes. C'est à cette fin que nous avons mené cette étude avec la méthode colorimétrique calquée sur celle de l'OMS/UNICEF.

Objectif: mesurer les tendances de l’allaitement/ANJE par une approche participative au Togo.

Méthode: Il s’agissait d’une étude transversale menée du 1^er novembre au 31 décembre 2010 sur les pratiques, les politiques et programmes visant à promouvoir l’alimentation du nourrisson et du jeune enfant à travers une revue de la documentation nationale des enquêtes MICS3 (2006) et MICS4 (2010) et des interviews des responsables impliqués dans l’ANJE, avec les outils d’évaluation "OMS et IBFAN".

Résultat: Par rapport à la situation prévalant en 2006, nous avons noté en 2010 un progrès pour l’initiation précoce à l’allaitement (35,8% vs 46%), l’allaitement maternel exclusif (28% vs 62,4%), la durée médiane de l’allaitement (21,5% vs 22,7%), l’alimentation de complément (35% vs 70,1%). Une régression de l’alimentation au biberon (2,9% vs 3,7%) ; et l’appréciation mention faible (coloration rouge) a été obtenue pour Initiative « Hôpitaux Amis des bébés » ; Mise en oeuvre du Code International ; Alimentation infantile dans les situations d’urgence. La mention moyen (coloration jaune) pour la Politique nationale, Programmes et coordination ; Protection de la maternité. La mention bien (coloration bleu) pour les Systèmes de Soins de Santé et de Nutrition ; Soutien à la mère et approche communautaire (Soutien communautaire en faveur des mères enceintes ou allaitantes) ; Appui informationnel ; Alimentation infantile et VIH ; Mécanisme du Système de Suivi et d’Evaluation.

Conclusion: Les interventions en faveur de l’ANJE se révèlent encourageantes au vu des indicateurs de résultats fournis par les enquêtes MICS 2010.

Mots-clés: ANJE, évaluation IBFAN/OMS, Togo

English Title: World breastfeeding trends initiative: situation of Togo in 2010

English Abstract

Introduction: The Baby and Young Child Feeding (ANJE), one of the pre-occupations of the Health Ministry of Togo and its partners, must be a subject of regular periodic evaluations with results broadly shared, for successful actions. It is for this purpose that  we have conducted this study with the colorimetric method tracing on that of WHO/UNICEF.

Objectives: To measure the (ANJE) Breastfeeding trends by a participative approach in Togo.

Method: It was about a transversal study conducted from 1^st November to 31^st December 2010 on the practices, the politics and programs aiming at promoting the baby and young child feeding through a National Documentation inquiries’ review MICS3 (2006) and MICS4 (2010) and the interviews of the Executives involved in the ANJE, with the “WHO and IBFAN” evaluation tools.

Results: Comparing to the situation prevailing in 2006, we have noticed in 2010 a progress for the early initiative to breastfeeding (35.8% vs 46%), the exclusive maternal breastfeeding (28% vs 62.4%), the median duration of the breastfeeding (21,5% vs 22.7%), the supplement feeding (35% vs 70,1%). A regression of feeding on bottle (2.9% vs 3.7%). The assesment weak marking (red coloring) had obtained for “Babies’ Friends Hospital” Initiative; Implementing of the International Code; Childish feeding in urgent situations. Average marking (yellow coloring) for: national Politics, Programs and coordination; Maternity Protection. Good marking (blue coloring) for: Health Care and Nutrition Systems; Mother support and community approach (Community support in favour of pregnant or breastfeeding mothers); Informational support; Childish feeding and HIV; Follow-up and Evaluation System Mechanism.

Conclusion: The interventions in favour of ANJE reveal encouraging in view of the results’ indicators supplied by the MICS 2010 inquiries.

Keywords: ANJE, IBFAN/WHO, Togo evaluation