Atresie des voies biliaires: quels moyens diagnostiques en zone semi rural? À propos d'un cas a Kara (Togo)

Abstract

L’atrésie des voies biliaires est une affection rare et grave. C’est la première cause de cholestase néonatale chez le nourrisson. Nous rapportons un cas diagnostiqué au Togo chez un nourrisson de 6 mois avec un plateau technique insuffisant (biologie et échographie). Cliniquement, le nourrisson présentait un ictère cutanéo-muqueux, les lésions cutanées de grattage et une hépatomégalie modéré. L’échographie réalisée après un jeûne de 06 heures et sous sédatif montrait une hépatomégalie homogène, une absence de dilatation des voies biliaires intrahépatiques, une absence de visualisation de la voie biliaire principale et une absence de visualisation de la vésicule biliaire. Nous rappelons ensuite les aspects anatomo-cliniques et l’apport de l’imagerie médicale dans cette pathologie.

Mots clés: atrésie des voies biliaires, nourrisson, échographie, ictère, Togo

English Title: Biliary atresia: what means of diagnosis in a semi rural environment? About a case in Kara (Togo)

English Abstract

Biliaryatresiais a rare and seriousdisease. It is the leading cause of neonatal and infants cholestasis. We report a case discovered in Togo in a 6-month-old infant with the smallmeansavailable (biology and ultrasound). Clinically, the infant hadmucocutaneousjaundice,hepatomegaly and scraped skin lesions. The ultrasoundperformedafter a fasting of 6 hours and undersedationshowed homogeneoushépatomegaly, an absence of dilation of the intrahepatic bile ducts, an absence of visualization of the main bile duct and an absence of visualization of the gallbladder. Wethencall back the anatomo-clinical aspects and the contribution of medicalimaging in thispathology.

Keywords: biliaryatresia, infant, ultrasound, icterus, Togo