Resultats du traitement reeducatif des lombalgies suivies au CNHU-HKM de Cotonou

Abstract

Les lombalgies constituent des motifs fréquents de consultation en rééducation réadaptation.

Objectif: Déterminer les résultats du traitement rééducatif de cette affection à Cotonou.

Méthode: Etude prospective de type descriptif et analytique menée dans le Service de Médecine Physique et Réadaptation du CNHU-HKM, entre Juillet et Octobre 2013. Les patients recrutés ont été évalués à l’EVA (pour la douleur) et l’EIPEL (pour les limitations d’activités) au début et à la fin de leurs séances de rééducation fonctionnelle.

Résultats: Les patients ont été en majorité de sexe féminin (61%), âgés en moyenne de 50 ans. Il s’est agi surtout de lombalgies chroniques (67,5%) d’intensité forte (97,5%), associées à diverses déformations orthopédiques. Plus de la moitié des patients a eu une importante amélioration de l’intensité de la douleur et des limitations fonctionnelles. Ces résultats ont été fonction de l’âge, du sexe, de la corpulence et du type lombalgie.

Discussion-conclusion: La rééducation fonctionnelle a considérablement amélioré l’état clinique des lombalgies.

Mots-clés: Lombalgie, rééducation, capacités fonctionnelles, Cotonou

English Title: Rehabilitation results of low back pain treated in CNHU-HKM of Cotonou

English Abstract

Low back pain is a common reason for consultation in rehabilitation.

Objective: To determine the results of the rehabilitation treatment of this condition in Cotonou.

Method: Prospective, descriptive and analytical study conducted in CNHU-HKM Physical Medicine and Rehabilitation Department, between July and October 2013. The patients recruited were evaluated with EVA scale (for pain) and EIPEL (for The limitations of activities) at the beginning and at the end of their sessions of functional rehabilitation.

Results: Patients were predominantly female (61%), with an average age of 50 years. It was mainly chronic low back pain (67.5%) of high intensity (97.5%), associated with various orthopedic deformities. More than half of the patients had a significant improvement in pain intensity and functional limitations. These results were based on age, sex, body mass and low back pain.

Discussion-Conclusion: Functional rehabilitation has significantly improved the clinical status of low back pain.

Keywords: Lower back pain, rehabilitation, functional abilities, Cotonou