Profil epidemiologique des accidents du travail dans une cimenterie au Togo

Abstract

Introduction: Les accidents du travail (AT) constituent un problème majeur de sécurité en milieu de travail. Aucune étude portant sur ce sujet n’a été menée dans le secteur de la cimenterie au Togo. Notre étude avait donc pour objectif de décrire le profil épidémiologique des AT dans une cimenterie au Togo.

Méthodologie: Il s’agissait d’une étude transversale menée du 26 septembre au 02 octobre 2016 dans une cimenterie au Togo. Elle a porté sur les dossiers des victimes d’AT déclarés auprès de la Caisse Nationale de Sécurité Sociale (CNSS) du 1^er janvier 2011 au 31 décembre 2015. Les informations ont été recueillies au moyen d’une fiche de collecte préétablie à partir du formulaire de déclaration des AT.

Résultats: La fréquence des AT était de 39,07%. Toutes les victimes étaient de sexe masculin avec un âge moyen de 44,22±7,22 ans. Les ouvriers étaient majoritaires (95,8%) et occupaient des postes techniques (93,0%) dédiés à la chaîne de production. Plus des deux tiers des AT (67,1%) ont eu lieu au sein de l’entreprise. Le siège des lésions était multiple (28,7%), au tronc (25,8%) et aux membres (16,8%). Les lésions étaient dominées par les plaies (21,7%), les lésions multiples (21%) et les lumbagos (20,3%). Les AT étaient dus essentiellement aux motos (28%) et aux objets en cours de manutention ou en mouvement (28%). Dans 54,5% des cas, les victimes avaient bénéficiés d’une incapacité temporaire de travail (ITT). Les AT mortels représentaient 2,8% des cas.

Conclusion: La mise en place de mesures de prévention adéquates permettrait de réduire la morbi-mortalité liée aux AT.

Mots clés: Accident du travail-Cimenterie-Epidémiologie-Togo

English Title: Epidemiological profile of occupational accidents in a cement plant in Togo

English Abstract

Introduction: Occupational accidents (OA) are a major safety issue in the workplace. No study on this subject has been conducted in the cement sector in Togo. Our study therefore aimed to describe the epidemiological profile of OA in a cement factory in Togo.

Methodology: This was a cross-sectional study conducted from 26 September to 02 October 2016 in a cement plant in Togo. It covered the files of the victims of WA reported to the National Social Security Fund (CNSS) from January 1^st, 2011 to December 31, 2015. The information was collected using a pre-established collection form from the declaration form of OA.

Results: The frequency of OA was 39.07%. All victims were male with an average age of 44.22 ± 7.22 years. The workers were the majority (95.8%) and held technical positions (93,0%) dedicated to the production line. More than two-thirds of the OA (67.1%) took place within the company. The site of injury was multiple (28.7%), trunk (25.8%) and limb (16.8%). The lesions were dominated by wounds (21.7%), multiple lesions (21%) and lumbago (20.3%). The OA were mainly due to motorcycles (28,0%) and objects being handled or moving (28,0%). In 54.5% of the cases, the victims had benefited from a temporary incapacity for work (TIW). The fatal WA accounted for 2.8% of the cases.

Conclusion: The implementation of adequate prevention measures will reduce the morbidity and mortality related to WA.

Keywords: Occupational accident-Cement plant-Epidemiology-Togo