Sante et resultats scolaires des ecoliers de la Commune III de Niamey (Niger)

Abstract

Objectif: Décrire la relation entre la santé et les résultats scolaires des écoliers de la commune III de Niamey (Niger).

Patients et méthodes: Nous avons examiné les dix premiers et les dix derniers écoliers de chaque classe de cours élémentaire deuxième année (CE2) et des cours moyens (CM) première et deuxième année après leur composition du premier trimestre. Nous avons effectué un entretien direct avec ces écoliers sur l’état des infrastructures dans leurs établissements et la qualité de leur vie familiale. Le consentement du comité des parents d’élèves ainsi que l’accord des directeurs d’école ont été obtenus.

Résultats: Parmi 1425 écoliers examinés, il y avait 676 garçons et 749 filles soit une sex-ratio garçon/fille de 0,9. Une seule école avait une infirmerie. La bilharziose urinaire était la pathologie la plus fréquente. Environ 5% des derniers écoliers de classe avaient des problèmes de vision. Les premiers écoliers de classe prenaient leur petit déjeuner (97,6%) et vivaient dans un régime bi parentéral (84,26%). Les pères (7,5%) et les mères (aucune) des derniers écoliers de classe avaient un niveau d’instruction supérieur.

Conclusion: L’état de santé des élèves est susceptible d’affecter leurs rendements scolaires. Un suivi médical visant à dépister et à traiter les morbidités chez les écoliers permettrait d’améliorer leurs résultats scolaires.

Mots clés: Santé ; Ecoliers ; Résultats scolaires

English Title: Health and school results for student in the Niamey Community (Niger)

English Abstract

Objective. To describe the relationship between health and pupils school results of ≤ commune III ≥ of Niamey (Niger).

Patients and methods. We have examined the ten first and the ten last pupils of each class of elementary courses, second year (class 4) and middle courses, first and second year (classes 5 & 6), after their first term exam. We have had a direct talk with these pupils on the state of the infrastructures in their schools and the quality of their family life. The consent of the pupils parents committee as well as the approval of the school principals has been obtained.

Results. Among 1425 examined pupils, there were 676 boys and 749 girls that is a boy/girl sex-ratio of 0.9. A single school had a nursey. The urinary bilharziasis was the most frequent pathology. About 5% of the class last pupils had sight problems. Class first pupils had their breakfast (97.6%) and were living in a" bi-parenteral regime" (84.26%). The fathers (7.5%) and the mothers (none) of class last pupils had a higher education level.

Conclusion. The health state of the pupils is susceptible to affect their school performance. A medical follow-up aiming at detecting and treating the morbidities from the pupils could allow the improvement of their school results.

Keywords: Health; Pupils; School results