Contribution a l’amelioration des techniques de diagnostic des fievres recurrentes a Borrelia: utilisation d’antigenes issus des souches locales en remplacement d’antigenes consensus d’origines diverses

Abstract

En médecine humaine, les borrélioses s’inscrivent dans le cadre d’infection par des spirochètes, bactéries spiralées mobiles du genre Borrelia, qui, à partir d’une porte d’entrée cutanée se répandent par voie sanguine. En fonction du vecteur, on distingue la « récurrente cosmopolite » à poux et la « récurrente à tiques » présentes en Afrique de l’Ouest et de l’Est, respectivement. Ces vecteurs transmettent à l’homme des maladies bactériennes, telles que les borrélioses. La borréliose se manifeste par une fièvre élevée avec des céphalées, des vomissements, de la fatigue et une sensation de froid. Ces symptômes la font soit confondre avec le paludisme soit ranger parmi les fièvres non paludiques d’origine inconnue. L’objet de ce travail est de décrire une technique de confection et de fixation d’antigène soluble total, issu de souches locales de Borrelia, sur microplaque en polystyrène en vue du diagnostic sérologique des borrélioses en zones endémiques du paludisme et des borrélioses.

Mots clés: récurrente, tique, Borrelia, malaria

English Title: Contributing to the improvement of diagnosis of relapsing fever due to Borrelia: interrest on etiological diagnosis of unknown origin fever

English Abstract

In human medicine, the relapsing fever forms part of infection by spirochetes. They are moving spiral bacteria of the genus Borrelia. They penetrate through the skin and spread through the bloodstream. Depending on the vector, there are the "relapsing" to lice and "tick-borne relapsing" present in West Africa and East, respectively. These vectors transmit to humans bacterial diseases such as borreliosis. Recurring fever is manifested by high fever with headache, vomiting, fatigue and feeling cold. These symptoms make recurring fever be confused either with malaria or with fever of unknown etiology. The purpose of this work is to make available to research laboratories in endemic areas of malaria and relapsing fever method to prepare and fix on polystyrene plate soluble antigen made from local strains of Borrelia. Such plate can be used for serological diagnosis of relapsing fever.

Keywords: Borrelia, relapsing fever, tick, malaria