Données climatiques de base pour le dimensionnement des installations de refroidissement en climat tropical sec : Application a un bâtiment type a ouagadougou, Burkina Faso

Abstract

On détermine dans cette étude, les données climatiques de base que sont, la température extérieure et l’humidité relative pour le  dimensionnement des installations de refroidissement, données utilisées par la suite pour le calcul des charges thermiques de bâtiments. Ces  paramètres sont calculés en utilisant des données de température et d’humidité relative à pas horaire sur la période allant de 1992 à 2006,  offertes par la Direction de la Météorologie et de l’Aviation Civile du  Burkina Faso. Les coefficients de calcul des températures horaires de base ont été estimés et sont comparés à ceux proposés par ASHRAE. La température et l’humidité relative de base sont calculées à Ouagadougou pour des fréquences cumulées de 1%, 2.5% et 5%, inspirées par la  méthode ASHRAE en tenant compte du climat national. Les résultats obtenus ont permis de proposer, pour chaque fréquence cumulée, la distribution des températures horaires au cours d’une journée type chaude à Ouagadougou. Ces données de base ont été alors utilisées pour le calcul des charges thermiques et les résultats sont comparés avec ceux obtenus par la méthode simplifiée de bilan thermique de climatisation.

Mots clés : Température de base ; humidité de base, Méthode ASHRAE, Bilan thermique de climatisation.

We determine in this study, the basic climatic data which are, the external temperature and the relative humidity for the proper dimensioning of air conditioning spaces. These parameters, which are compared to those of ASHRAE, are calculated utilizing hourly temperature and relative humidity data spanning from 1992 to 2006, offered by the National Meteorology and Civil Aviation Office. The basic climatic data are computed for  Ouagadougou with cumulative frequencies of 1%, 2.5% et 5%, inspired by the ASHRAE method, while taking in account the local climatic conditions. The results obtained allow us to compute for each cumulative frequency, the hourly temperature distribution during a typical hot day at Ouagadougou. We also compare the thermal load computed utilize these results with those obtained with the simplified method.

Key words: Basic external temperature, basic relative humidity, ASHRAE method, simplified thermal load.