Cas de rupture traumatique du diaphragme |Case of traumatic rupture of the diaphragm}

Abstract

Résumé

Les ruptures traumatiques du diaphragme (RTD) se voient che 0,2 à 4 % des
traumatisés graves [1–5]. En phase aigue, leur mise en évidence peut être difficile
étant donné le peu de spécificité de leur expréssion clinique. Elles doivent être
systématiquement évoquées en cas de traumatisme abdominal ou thoracique.
Ces lésions sont graves et s’accompagnent d’une importante morbi-mortalité
liées principamement à la gravité des lésions associées.
Le traitement chirurgical d’urgence doit être envisagé sans tarder devant des
troubles respiratoires en rapport avec la compression pulmonaire induite par les
viscères abdominaux.

Abstract

The traumatic rupture of the diaphragm (TRD) is 0.2 to 4% of the severely traumatized
[1-5]. In acute phase, their detection can be difficult given the lack of
specificity of their clinical expression. They must be systematically evoked in
case of abdominal or thoracic trauma.
These lesions are serious and are accompanied by significant morbidity and
mortality related mainly to the severity of the associated lesions.
Emergency surgical treatment should be considered without delay in the presence
of respiratory problems related to pulmonary compression induced by the
abdominal organs.