Radioprotection en imagerie médicale dans les hôpitaux du nord Bénin. Radiation protection in medical imaging in northern Benin hospitals

Abstract

Objectif : Evaluer le respect des normes de la radioprotection dans les services d’imagerie médicale du Nord Bénin.
Matériels et Méthodes : Etude transversale descriptive menée d’avril à juin 2017, dans tous les services de radiologie fonctionnels du Nord-Bénin. La collecte des données a été réalisée par entretien avec les travailleurs, observation directe et/ou mensuration des infrastructures de radiologie, des équipements de radiologie et de radioprotection. Les données étudiées étaient relatives aux salles de radiologie (dimensions, épaisseurs et nature des murs et portes, zonage, système de ventilation, système de signalisation d’activation du tube), aux mesures de radioprotection (équipements de radioprotection, suivi médical et dosimétrique des travailleurs) et à l’observance des règles de radioprotection par les travailleurs.
Résultats : 17 services de radiologie, 23 salles d’examen, 24 appareils de radiologie et 53 travailleurs ont été inclus. Huit (47 %) des services appartenait au secteur public et 09 (53 %) au secteur privé. 21,7% des salles étaient trop petites. 13% des portes n’étaient pas plombées. Il y avait une absence de délimitation et de signalisation des zones, de suivi médical des travailleurs et de règlement intérieur. 15,09% n’utilisaient pas de tabliers plombés. Seul 3,77% des travailleurs avaient une surveillance dosimétrique.
Conclusion : Il existe des insuffisances dans l’application des normes de la radioprotection aussi bien sur le plan humain que sur le plan structurel. La mise sur pied d’une autorité de régulation des utilisations médicales de rayonnements ionisants et d’une culture de sûreté pourra contribuer à améliorer radioprotection.

Objective: evaluate the practice of radiation protection in the medical imaging services of Northern Benin.
Materials and Methods: cross-sectional and descriptive study conducted from April to June 2017, in all functional radiology services in North Benin. Data collection was carried out through interviews with workers, direct observation and/or measurements of radiology infrastructures, radiology and radiation protection equipment. The data studied related to the radiology rooms (dimensions, thicknesses and nature of the walls and doors, zoning, ventilation system, tube activation signalling system), radioprotection measures (radioprotection equipment, medical and dosimetric monitoring of workers) and compliance with radioprotection rules by workers.
Results: 17 radiology departments, 23 examination rooms, 24 x-ray machines and 53 workers were included. 08 (47%) of the services were publicly and 09 (53%) privately. 21.7% of the rooms were too small.. 13% of the doors were unplumbed. There was an absence of zone delimitation and signage, medical monitoring of workers and internal regulations. 15.09% did not use leaded aprons. Only 3.77% of workers had dosimetric monitoring.
Conclusion: The inadequacies in the application of the principles of radiation protection can be explained by the absence of a regulatory authority for the medical uses of ionizing radiation and a safety culture.