Réalisation d’une décortiqueuse à graines de néré «Parkia Biglobosa» : optimisation et validation des performances techniques centrées sur les utilisateurs

Abstract

Objectifs: Le décorticage des graines de néré précuites est une activité pénible pour les femmes productrices d’afitin (encore appelé dawadawa, iru, soumbala).La présente étude vise la mise au point d’une décortiqueuse performante de graines de néré précuites, l’optimisation et la validation de ses performances selon l’approche centrée sur les utilisateurs.

Méthodologie et résultats: L’optimisation est réalisée au moyen d’un plan d’expériences factoriel, les valeurs des variables caractéristiques retenues étant celles du procédé traditionnel de décorticage, en raison des qualités de son produit final. Les résultats recueillis, dans les conditions optimales de son fonctionnement (vitesse : 666 tr/mn, ouverture de trémie : 116 mm), montrent que les performances fournies satisfont aux critères exigés par les transformatrices de néré pour adopter la machine. A ces conditions optimales, l’équipement présente les performances suivantes : Indice de décorticage (0,91), Taux de décorticage (96,27 %), Taux de brisure (1,47%), Rendement au décorticage (50,35%), et Capacité horaire (773 kg/h).

Conclusion et application des résultats: Les résultats obtenus confirment l’excellente performance délivrée par la décortiqueuse réalisée. Les paramètres de performance affichent des valeurs optimales assez intéressantes et conformes aux aspirations exprimées par les utilisatrices en prélude à son adoption. Ainsi, la valeur optimisée du taux de décorticage, à la vitesse de la grille de 666 tr/mn et au diamètre de la sortie de la trémie de 116 mm est égale à 96,27%. Ces conditions opératoires conduisent à un taux de brisure des cotylédons de 1,47% inférieur de 70% à celui des conditions de référence. L’une des exigences capitales des transformatrices de graines de néré est satisfaite à ce niveau. Dans la même tendance, on note que la valeur optimale du rendement au décorticage est de 4,16% supérieure à celle des conditions de référence (48%). Cette étude permet de proposer une décortiqueuse performante aux transformatrices qui à court terme doit être vulgarisée.

Mots Clés: décortiqueuse, afitin, cotylédons, brisure, rendement, indice de décorticage

English Title: Design, performances optimization and validation centered on users requirements for African locust bean seeds dehusker "Parkia biglobosa"

English Abstract

Objectives: The dehulling of precooked locust bean seed is a hard work for women producers of afitin (also called dawadawa, iru, soumbala). The aim of this study is to develop a high-performance huller of pre-baked locust bean seeds, optimization and validation of its performance according to the user-centered approach.

Methodology and results: The optimization is carried out by means of a factorial experimental design. The values of the characteristic variables retained being those of the traditional method of dehulling, due to the qualities of its final product. The obtained results, under optimal running conditions (speed: 666 rpm, hopper opening diameter: 116mm), showed that, apparatus output performances met the established compulsory criteria by African locust bean seeds processors into afitin for dehusker adoption. At these optimum conditions, the equipment has the following performances: dehulling index (0.91), shelling rate (96.27%), breakage rate (1.47%), shelling yield (50.35%), hourly capacity (773 kg/h).

Conclusions and application of the result: The results confirm the excellent performance delivered by the realized dehuller. Performance parameters appear quite interesting and optimum values and in line with the aspirations expressed by the women before its adoption. This equipment, better than the traditional method, significantly improves the quality work of locust bean seeds transformers into afitin. Thus, the optimum value of the husking rate to the grate speed of 666 rpm and the diameter of the hopper 116 mm is equal to 96.27%. These process conditions lead to a breaking rate of cotyledons is 1.47 ; less than 70% that of the reference value. One of the crucial requirements of African locust beans processors is satisfied at this level. In the same trend, it is noted that the optimal value of the hulling yield is 4.16% higher than that of the reference value (48%). This study allows us to offer an efficient dehuller the processors. This equipment must be disseminated.

Keywords: dehuller, afitin, cotyledon, breaking, yield, dehulling index