Étude ethnobotanique, activité antifongique in vitro sur Candida albicans et toxicité sur les cellules HFF de Harrisonia abyssinica Oliv. (Simaroubaceae), une plante de la pharmacopée ivoirienne.

Abstract

Objectif : Connaître les plantes médicinales antimicrobiennes du Département de Transua, évaluer l’activité antifongique et la toxicité de l’espèce la plus sollicitée afin d’aider les populations et surtout les immunodéprimés.
Méthodes et résultats : Une étude ethnobotanique menée dans le Département de Transua à l’aide de questionnaires a permis de recueillir des informations sur les usages thérapeutiques des plantes antimicrobiennes de la région. Elle a permis d’inventorier onze espèces de plantes. Le taxon Harrisonia abyssinica Oliv. (Simaroubaceae), est le plus sollicité. La méthode de double dilution en tubes penchés sur gélose Sabouraud a été utilisée pour l’évaluation de l’activité antifongique des extraits de cette plante. Les extraits éthanolique (EE70%) et résiduel aqueux (ERA) de feuilles testés possèdent une activité antifongique. EE70% est le plus actif (la CMI = 0,781 mg/ml, la CI50 = 0,08 mg/ml et la CMF = 50 mg/ml). De plus l’étude de la toxicité sur les cellules HFF de EE70% a révélé qu’il n’est pas cytotoxique.
Conclusion et application : Ces résultats révèlent que le Département de Transua renferme des plantes antimicrobiennes. Harrisonia abyssinica possèdent une activité antifongique et n’est pas toxiques sur les cellules humaines. Cela suggère une certaine sécurité d’emploi de ces substances végétales dans le traitement traditionnel des mycoses.

Mots-clés : Mycoses, Harrisonia abyssinica, Candida albicans, Cellules HFF, Transua.

Ethnobotanical survey, in vitro antifungal activity on Candida albicans and toxicity on HFF cells of Harrisonia abyssinica Oliv. (Simaroubaceae), Ivoirian pharmacopoeia plant.

ABSTRACT

Objective: To know the antimicrobial medicinal plants used in Transua Department, to evaluate antifungal activity and the toxicity of the most appropriate specie in order to help people and especially those immunocompromised and suffering from opportunistic diseases.
Methods and Results: An ethnobotanical survey was conducted in Transua Department using a questionnaire revealed eleven species of antimicrobial medicinal plants. The Harrisonia abyssinica taxon is most stressed. Antifungal activity was tested using double dilution method in angle sloping tubes on Sabouraud Agar. Ethanolic (EE70%) and residue (ERA) extracts of leaves tested exhibit antifungal activity. EE70% was the most active (MIC = 0.781 mg/ml, IC50 = 0.08 mg/ml and MFC = 50 mg/ml). In addition, the study of toxicity on cells HFF of EE70% revealed that it is not cytotoxic.
Conclusion and application: These results show that Department of Transua contain antimicrobial plants. Harrisonia abyssinica has antifungal activity and it not toxic on human cells. This suggests some safety of these vegetable substances in the traditional treatment of mycoses.

Keywords: Mycoses, Harrisonia abyssinica, Candida albicans, HFF Cells, Transua.