Etiologie d’une épidémie de diarrhée chez les enfants d’un orphelinat de la ville de N’zérékoré, République de Guinée

Abstract

Les épidémies de diarrhées aigües sporadiques restent préoccupantes dans des milieux vulnérables comme un orphelinat. L'objectif du  présent travail était de déterminer l’agent causal de l’épidémie de diarrhée aigüe sanglante qui s’est déclarée chez 143 enfants de 6 mois  à 15 ans d’un orphelinat de la ville de N’zérékoré. Selon une liste établie par le responsable de l’orphelinat, une analyse  systématique et biologique des selles par la Réaction en Chaine par polymérase a été effectuée pour détecter l’ADN des germes  communément impliqués dans des toxi-infections alimentaires. Les données ont été traitées avec le logiciel Bio statGV en ligne. Les résultats ont révélé 27% de positivité en ADN d’Escherichia coli O157-H7 dont 16,78% positifs chez les garçons contre 10,5% positifs chez  les filles. A part la tranche d’âge de 6 mois à 4 ans, présentant 6% de positivité, toutes les 3 autres tranches d’âge se valent, chacune à 7%  de positivité. Dix-sept (17%) de positivité en ADN de Campylobacter spp ont été détectées, dont 5,6% positifs chez les garçons contre  11,2% chez les filles. Aussi, 6,2% de co-infection E. coli O157 :H7 et Campylobacter ssp ont été détectées. E. coli O157 :H7, et les    Campylobacter spp étaient donc les responsables de l’épidémie à l’orphelinat.

English title: Etiology of an epidemic of diarrhea in children of an orphanage in the city of N'Zérékoré, Republic of Guinea

Epidemics of sporadic acute diarrhea remain a concern in vulnerable environments such as an orphanage. The objective of this work was  to determine the causative agent of the bloody acute diarrhea epidemic which broke out in 143 children aged 6 months to 15 years from  an orphanage in the city of N'zérékoré. According to a list drawn up by the head of the orphanage, a systematic and biological analysis of  the stools by the Polymerase Chain Reaction was carried out to detect germs commonly involved in food poisoning. Data were processed  with the online Bio statGV software. The results revealed 27% positivity in Escherichia coli O157-H7 DNA, including 16.78% positive in boys  against 10.5% positive in girls. Apart from the age group from 6 months to 4 years, with 6% positivity, all the other 3 age groups are  equal, each at 7% positivity. Seventeen (17%) DNA positivity of Campylobacter spp was detected, including 5.6% positive in boys against  11.2% in girls. Also, 6.2% of E. coli O157:H7 and Campylobacter ssp co-infection were detected. E. coli O157:H7 and Campylobacter spp  were therefore responsible for the epidemic at the orphanage.