Durabilité agricole des exploitations d’oignon dans les communes de Malanville et de Karimama au Nord-Bénin Agricultural sustainability of onion farms in the communes of Malanville and Karimama in Northern Benin

Abstract

Au Bénin, l’oignon est un légume qui est majoritairement inclus dans le régime alimentaire de la population. Son importance sans cesse croissante amène les producteurs à faire usage à outrance des pesticides chimiques dans le but d’avoir plus de gain. La présente étude s’est intéressée donc à l’analyse de la durabilité agricole des exploitations d’oignon dans les plus grandes zones de production d’oignon que sont les communes de Malanville et de Karimama. Sur la base d’un échantillon aléatoire de 120 producteurs, constitués suivant une approche participative basée sur des indicateurs (PIB), la durabilité agricole des exploitations d’oignon a été mesurée suivant trois dimensions : économique, environnementale et sociale. Les résultats ont révélé des valeurs de 71 pour la durabilité économique, de 59,56 pour la durabilité sociale et de 43,57 pour la durabilité environnementale. Ces valeurs montrent que la dimension environnementale impacte négativement la durabilité des exploitations car la valeur seuil de durabilité était de 50. La faiblesse de ce score de durabilité impose la nécessité de mettre en place des actions et réformes pour améliorer le niveau de durabilité général des exploitations d’oignon dans une dynamique d’agroécologie.

In Benin, onion is a vegetable that is mostly included in the population's diet. Its increasing importance leads producers to make excessive use of chemical pesticides in the aim of obtaining more profit. The present study therefore focused on the analysis of the agricultural sustainability of onion farms in the largest onion production areas, namely the municipalities of Malanville and Karimama. Based on a random sample of 120 producers, constituted following a participatory approach based on indicators, the agricultural sustainability of onion farms was measured along three dimensions: economic, environmental and social. The results revealed values of 71 for economic sustainability, 59.56 for social sustainability and 43.57 for environmental sustainability. These values show that the environmental dimension negatively impacts the sustainability of the farms, as the threshold value for sustainability was 50. The weakness of this sustainability score imposes the need to implement actions and reforms to improve the general level of sustainability of onion farms in an agroecological dynamic.