Epidémie de la panachure jaune du riz: une contrainte biotique majeure de la production rizicole dans les périmètres irrigués du Niger Rice yellow mottle epidemic: a major biotic constraint of rice production in the irrigated perimeters of Niger Republic

Abstract

La panachure jaune du riz, causée par le Rice Yellow Mottle Virus (RYMV), est présente au Niger depuis plus de trois décennies, avec des pertes importantes de récoltes. Une réévaluation de cette maladie sur les périmètres irrigués a été faite pour estimer son incidence et les pertes de récoltes qu’elle engendre. L’étude a consisté à: (i) surveiller l’épidémie dans quelques périmètres rizicoles sur deux campagnes, (ii) calculer les pertes de production en grains enregistrées et (ii) caractériser quelques isolats du virus. Elle a révélé que la maladie est toujours présente dans les périmètres irrigués du pays. Son incidence moyenne est de 5 à 30%, en saison sèche et en saison humide, elle varie entre 5 et 70%, avec des niveaux d’infestation variables d’un périmètre à l’autre. Les pertes moyennes de production en grains enregistrées en champ paysan sont variables selon les sites et oscillent entre 27,17% et 63,26% en saison humide où lesdites pertes ont été plus importantes. Ces résultats montrent que l’épidémie de la panachure jaune du riz est toujours très fréquente au Niger et constitue une contrainte majeure de la production rizicole, dominée par la prévalence d’isolats de contournement de la résistance e et l’utilisation presque exclusive de deux principales variétés de riz que sont IR1529-680-3-1 et Kogoni91-1.

The rice yellow mottle due to Rice Yellow Mottle Virus (RYMV) is present in Niger Republic for more than three decades, with significant crop losses. A reassessment of this disease on irrigated areas has been made, to estimate its incidence and the crop losses it causes. The study consisted of: (i) monitoring the epidemic in a few rice-growing perimeters over two seasons, (ii) calculating the recorded grains production losses and (ii) characterizing some isolates of the virus. It revealed that the disease is still present in the country's rice irrigated perimeters. Its average incidence is 5-30% in the dry season and in the wet season it varies between 5 and 70%, with varying levels of infestation depending on the perimeter. Average grains production losses recorded in the producer’s field vary from site to site and range from 27.17% to 63.26% in the wet season when these losses were greater. These results show that the Rice yellow mottling epidemic is still very frequent in Niger Republic and constitutes a major constraint of rice production, dominated by the prevalence of Resistance Breaking isolates (RB) and the almost exclusive use of two main rice varieties which are IR1529-680-3-1 and Kogoni91-1.