Connaissances et perceptions locales de la dynamique des cuirasses ferrugineuses: Etude de cas en zone Nord-soudanienne et Sud-soudanienne du Burkina Faso

Abstract

La dynamique des cuirasses ferrugineuses est caractérisée par un ensemble de processus, incluant leur démantèlement, le transport des altérites provenant du démantèlement et leur dépôt en aval. Ces altérites constitueront des facteurs de marginalisation des aptitudes culturales des sols sous-jacents. La présente étude a évalué les connaissances et les perceptions locales de la dynamique des cuirasses ferrugineuses des populations de deux villages du Burkina Faso. Au total, 120 personnes ont été interviewées à travers des enquêtes individuelles. Les résultats montrent que tous les producteurs interviewés connaissent la dynamique des cuirasses ferrugineuses dans leur environnement. Ces connaissances prennent en compte les preuves de la manifestation du phénomène, qui sont constituées par la présence de zones à recouvrement gravillonnaire et de ses impacts négatifs sur les activités agricoles. L’étude fait ressortir le recours par les populations, de deux types d’indicateurs pour détecter la présence en profondeur des cuirasses ferrugineuses. Il s’agit des indicateurs végétaux et des indicateurs édaphiques. L’utilisation de ces deux types indicateurs et la référence aux dépôts gravillonnaires constituent pour les producteurs, des sources de connaissance pour comprendre et expliquer la dynamique des cuirasses ferrugineuses et leur permettent d’élaborer des stratégies pour une exploitation durable de ces espaces.

© 2016 International Formulae Group. All rights reserved.

Mots clés: Dépôts gravillonaires, indicateurs édaphiques, indicateurs végétaux, Burkina Faso

English Title: Indigenous knowledge assessment of iron crust dynamic: case study in northsoudanian and south-soudanian zones of Burkina Faso

English Abstract

The iron crust dynamic is characterized by a set of processes including its dismantling, dripping and gradual deposit of erosion materials along the landscape. These gravel deposits constitute a great problem for soils use in agriculture. This study aims to evaluate the set of indigenous knowledge of iron crust dynamic through individual investigation in two (02) villages in Burkina Faso. A sample of one hundred and twenty (120) persons has been interviewed. The results show that all of the interviewees use indigenous knowledge to describe and explain iron crust dynamic in their area. This indigenous knowledge is base, firstly, on herbaceous indicators and soils indicators, which allow the population to deduct the presence of iron crusts in depth, secondarily, the use of the gravel surface by people as material evidence of this dynamic. The study shows also that all the interviewees estimate that the iron crust dynamic has a negative impact on agricultural activities. The use of the couple of indicators added to the reference about gravels deposits are a reliable sources of knowledge which allow the local population to understand and explain the iron crust dynamics in order to elaborate some strategies for a sustainable use of these zones.

Keywords: Gravel deposits, soils indicators, herbaceous indicators, Burkina Faso