Nagbanpoa : un patrimoine historique et culturel au service du développement socio-économique des villages de Nagbangou et Kaldjaoni

Abstract

Nagbanpoa est une divinité féminine localisée dans le village de Nagbangou, dans la province du Gourma au Burkina Faso. Cette divinité  se trouve dans un sanctuaire qui, selon la tradition orale, abrite l’esprit d’un ancêtre commun aux populations du village. Malgré  l’influence des religions dites révélées, la divinité représente encore une valeur patrimoniale cardinale pour les habitants qui lui rendent  un culte hebdomadaire afin qu’elle intercède auprès de Utienu (Dieu) à leur faveur. Nos enquêtes auprès des personnes ressources ont  permis de comprendre que l’histoire de la divinité est intimement liée à celle du village. En effet, les témoignages recueillis permettent de  remonter loin dans le temps pour restituer le processus de la mise en place des populations des villages de Nagbangou et Kaldjoani. En s’appuyant essentiellement sur les documents écrits et les données de terrain (tradition orale, archéologie), le présent article traite du  sujet en trois axes. Le premier axe s’attèle à montrer l’origine de la divinité Nagbanpoa ainsi que son rapport avec l’histoire du  peuplement des deux villages. Dans le second axe, il est question déroulement du culte de la divinité tandis que le troisième axe  s’intéresse à la question de la contribution de Nagbanpoa au développement socioéconomique du pays et de Nagbangou  particulièrement.

English title: Nagbanpoa: a historical and cultural heritage serving the socio-economic development of the villages of  Nagbangou and Kaldjaoni 

Nagbanpoa is a female divinity located in the village of Nagbangou, in the province of Gourma in Burkina  Faso. This deity is found in a sanctuary which, according to oral tradition, houses the spirit of an ancestor common to the populations of  the village. Despite the influence of so-called revealed religions, the divinity still represents a cardinal heritage value for the inhabitants  who worship it weekly so that it intercedes with Utienu (God) on their behalf. Our surveys with resource people made it possible to  understand that the history of the divinity is closely linked to that of the village. Indeed, the testimonies collected make it possible to go  back in time to reconstruct the process of the establishment of the populations of the villages of Nagbangou and Kaldjoani. Based  primarily on written documents and field data (oral tradition, archaeology), this article addresses the subject in three axes. The first axis  focuses on showing the origin of the divinity Nagbanpoa as well as its relationship with the history of the settlement of the two villages.  In the second axis, it is a question of the progress of the cult of the divinity while the third axis is interested in the question of the  contribution of Nagbanpoa to the socio-economic development of the country and of Nagbangou in particular.