Le seminome intra abdominal: a propos d'un cas

Abstract

Nous rapportons un cas rare de tumeur testiculaire germinale à développement intra abdominal chez un jeune homme de 39 ans. L'ectopie testiculaire est le facteur de risque de cancer du testicule le plus important. Cette observation souligne l'intérêt d'une orchidectomie prophylactique pour tout testicule ectopique non abaissé avant l'âge de 2 ans. Le traitement des tumeurs séminomateuses repose sur l'orchidectomie par voie haute éventuellement associée à une radiothérapie et une chimiothérapie en fonction du stade de la tumeur.
We herein present a rare case of germ-cell tumor in an intra-abdominal testis of a 39-year-old patient. Cryptorchidism is one of the most important risk factors predisposing to testicular cancer. Our case underlines the importance of performing a prophylactic orchidectomy for all ectopic testes not brought down by the second year of life. The treatment of seminoma consists of inguinal orchidectomy possibly in combination with radio- or chemotherapy depending on the tumor stage.

African Journal of Urology Vol. 13 (1) 2007: pp. 88-92