Article Sidebar
Article Details
Section
Articles
Copyright for articles published in this journal is retained by the journal.
Main Article Content
Profil clinique du cancer de la prostate au Sénégal
Abstract
Buts: Décrire les caractéristiques cliniques du cancer de la prostate au Sénégal.
Matériels et Méthodes: Nous avons réalisé une étude rétrospective descriptive sur 121 patients suivis pour cancer de la prostate dans deux hôpitaux de Dakar entre 1997 et 2002 et diagnostiqués par l'histologie sur biopsie prostatique ou sur pièce de résection prostatique. Nous avons étudié: l'âge des patients, le taux de PSA, le stade tumoral selon la classification TNM de 1997, la circonstance du diagnostic et les métastases.
Résultats: L'âge moyen était de 69 ans (52-88 ans), le taux moyen de PSA de 72,2 ng/ml (6 - 578,9 ng/ml). Les tumeurs localisées, d'une fréquence de 43,8% étaient dominées par les formes T2 (42,1%) avec 41,3% de formes avancées (T3-T4). Les métastases existaient dans 15,7% avec 78% de formes indéterminées. Les circonstances de diagnostic étaient dominées par les symptômes liés à la prostate ou au cancer représentant 49,6%. L'association symptômes et élévation du taux de PSA représentait 16,5%.
Conclusion: Cette étude a montré un âge élevé de nos patients corrélé à une élévation du PSA, un stade tumoral avancé, une fréquence des métastases et l'existence de symptômes. D'où l'intérêt du dépistage pour une meilleure prise en charge du cancer de la prostate.
Clinical Profile of Prostate Cancer in Senegal
Objectives: To describe the clinical features of prostate cancer in Sénégal.
Materials and Methods: We underwent a descriptive and retrospective study including 121 patients managed for prostate cancer in two hospitals of Dakar between 1997 and 2002. The histological diagnosis was assessed on prostate biopsy or after transurethral resection of the prostate or prostatectomy. We studied: the age of the patients, the PSA level, the stage of the tumor using the TNM staging of 1997, and the circumstances of diagnosis.
Results: The mean age was 69 years (52-88), the mean PSA was 72,2 ng /ml (6-578,9). The localized tumors that represented 43,8% of the cases were mainly T2 (42,1%), while the advanced (T3-T4) tumors represented 41,3% of the cases. Metastases were found in 15% of cases, and in 78% of the cases the metastases could not be assessed. The circumstances of diagnosis were dominated by prostate or cancer-related symptoms which represented 49,6% of the cases. The association between symptoms and high PSA was present in 16,5% of cases.
Conclusion: This study shows an elevated age of our patients correlated with a high PSA level, an advanced tumor stage, an important rate of metastases and the presence of symptoms. Screening is needed for a better management of prostate cancer in Senegal.
African Journal of Urology Vol.10(3) 2004: 203-207
Matériels et Méthodes: Nous avons réalisé une étude rétrospective descriptive sur 121 patients suivis pour cancer de la prostate dans deux hôpitaux de Dakar entre 1997 et 2002 et diagnostiqués par l'histologie sur biopsie prostatique ou sur pièce de résection prostatique. Nous avons étudié: l'âge des patients, le taux de PSA, le stade tumoral selon la classification TNM de 1997, la circonstance du diagnostic et les métastases.
Résultats: L'âge moyen était de 69 ans (52-88 ans), le taux moyen de PSA de 72,2 ng/ml (6 - 578,9 ng/ml). Les tumeurs localisées, d'une fréquence de 43,8% étaient dominées par les formes T2 (42,1%) avec 41,3% de formes avancées (T3-T4). Les métastases existaient dans 15,7% avec 78% de formes indéterminées. Les circonstances de diagnostic étaient dominées par les symptômes liés à la prostate ou au cancer représentant 49,6%. L'association symptômes et élévation du taux de PSA représentait 16,5%.
Conclusion: Cette étude a montré un âge élevé de nos patients corrélé à une élévation du PSA, un stade tumoral avancé, une fréquence des métastases et l'existence de symptômes. D'où l'intérêt du dépistage pour une meilleure prise en charge du cancer de la prostate.
Clinical Profile of Prostate Cancer in Senegal
Objectives: To describe the clinical features of prostate cancer in Sénégal.
Materials and Methods: We underwent a descriptive and retrospective study including 121 patients managed for prostate cancer in two hospitals of Dakar between 1997 and 2002. The histological diagnosis was assessed on prostate biopsy or after transurethral resection of the prostate or prostatectomy. We studied: the age of the patients, the PSA level, the stage of the tumor using the TNM staging of 1997, and the circumstances of diagnosis.
Results: The mean age was 69 years (52-88), the mean PSA was 72,2 ng /ml (6-578,9). The localized tumors that represented 43,8% of the cases were mainly T2 (42,1%), while the advanced (T3-T4) tumors represented 41,3% of the cases. Metastases were found in 15% of cases, and in 78% of the cases the metastases could not be assessed. The circumstances of diagnosis were dominated by prostate or cancer-related symptoms which represented 49,6% of the cases. The association between symptoms and high PSA was present in 16,5% of cases.
Conclusion: This study shows an elevated age of our patients correlated with a high PSA level, an advanced tumor stage, an important rate of metastases and the presence of symptoms. Screening is needed for a better management of prostate cancer in Senegal.
African Journal of Urology Vol.10(3) 2004: 203-207
