Regards Croises sur l\'Alteration Supergene des Roches Aluminosilicatees de la Lithosphere et Convergences

Abstract

The head lines of two different characterization methods relating to the evolution of lithospheric aluminosilicated rocks, under the action of meteoric agents, are hereby presented. The traditional method proceeds through different approaches among which is that of balances referring to the original rock by the means of unvarying items. The normative alterology, through which the evolution of rocks is quantified referring to the final stage of the evolution, starts from the constitution of a virtual mineralogical composition and ends up at the determination of the so called alterological parameters. The actual and virtual mineralogical compositions, on which are founded these two characterization methods, are statistically compared by the mean of linear regression, concerning namely rock samples collected from tropical regions. This leads to the statement of a satisfactory results convergence. These two characterization methods or these two crossed considerations concerning the same reality, the first one being turned towards the origin and the second one towards the end of the evolution process, instead of excluding each other, are complementary.
Key words: Weathering – Mineralogical and progressive characterizations – Weathering balance – Normative alterology – Convergence.

Résumé

Les grandes lignes de deux modes différents de caractérisation de l\'évolution des roches aluminosilicatées de la lithosphère sous l\'action des agents météoriques sont présentées. Le mode traditionnel procède par diverses approches parmi lesquelles, celle des bilans effectués par reference à la roche originelle, à l\'aide d\'invariants. L\'altérologie normative part de l\'établissement d\'une composition minéralogique virtuelle pour aboutir à la détermination de paramètres dits altérologiques. L\'évolution des roches y est quantifiée par référence au stade final. Les comparaisons statistiques par régression linéaire des compositions minéralogiques réelles et virtuelles sur lesquelles s\'appuient les deux modes de caractérisation, pour les matériaux prélevés en zones inter- et péritropicales en particulier, permettent de constater que la convergence des résultats est satisfaisante. Les deux modes de caractérisation ou les deux regards croisés sur une même réalité, le premier étant tourné vers l\'origine et le second vers le devenir, loin de s\'exclure, se complètent.

Mots clés: Altération météorique – Bilans d\'altération – Altérologie normative – Convergence.


(Af. J. of Science and Technology: 2003 4(1): 10-31)