Article Sidebar
Published:
Oct 15, 2004Keywords:
cervical spondylotic myelopathy surgical treatment anterior approach Gabon Afrique Cervicarthrose My้ lopathie cervicarthrosique
Article Details
Issue
Section
Articles
Copyright for articles published in this journal is retained by the journal.
Main Article Content
CERVICAL SPONDYLOTIC MYELOPATHY WITH FUNCTIONAL DISABILITY. LONG TERM RESULTS CONCERNING 18 PATIENTS OPERATED ON BY ANTERIOR APPROACH IN GABON
MYELOPATHIES CERVICARTHROSIQUES INVALIDANTES. RESULTATS A LONG TERME DE 18 PATIENTS OPERES PAR VOIE ANTERIEURE AU GABON (Francais)
Abstract
Objectif: Rapporter notre expérience sur le devenir fonctionnel de dix huit (18) patients opérés pour une myélopathie cervicarthrosique (MPCA) invalidante et suivis sur une période de 4 à 15 ans.
Patients et methods: Cette étude rétrospective (1982 à 1999) a concerné 18 patients opérés pour une myélopathie cervicarthrosique dont le handicap fonctionnel a été évalué selon la classification de Nurick: grade III: 9, grade IV: 6, grade V: 3 . Treize d\'entre eux se plaignaient également d\'une cervicalgie-8, cervicobrachialgie-3 ou d\'une paresthésie-2. Tous présentaient un déficit moteur (tétraparésie: 13, paraparésie: 4, tétraplégie: 1) et une spasticité. La voie d\'abord cervicale antéro-latérale droite fut la seule utilisée. La durée moyenne de suivi a été de 6,9 ans.
Resultats: Les plaintes douloureuses ont disparu. La récupération neurologique a été complète (Grade 0): 1 , quasi complète (Grade I): 9 ou incomplete (Grade II): 7; le déficit moteur est resté inchangé dans un cas de Grade IV. Toutes les lésions ont consolidé entre 3 et 5 mois.
Conclusion: La myélopathie cervicarthrosique nécessite une prise en charge pluridisciplinaire précoce des patients et un long suivi.
SUMMARY
Objective: Report our experience on functional results of 18 patients operated on for cervical spondylotic myelopathy with functional disability and a follow-up of four to fifteen years.
Patients and methods: This retrospective study (1982 to 1999) concerned 18 patients operated on for cervical spondylotic myelopathy. The functional disability was evaluated according to the Nurick\'s classification: grade III: 9, grade IV: 6, grade V: 3. Thirteen of them complained about neck pain-8, brachialgia-3 or paresthesia-2. All patients presented various progressive spinal cord lesions (tetraparesis: 13, paraparesis: 4, tetraplegia: 1). They had also spasticity. Anterior approach were performed in the 18 cases. The average follow-up was 6.9 years.
Results: All patients obtained fusion, and stability was achieved after 3-5 months. The neurogical recovery was complete(grade 0-I) in 10 cases, partial (grade II) in 7 cases, unchanged (grade IV) in one case.
Conclusion: The analysis of material and socio economic difficulties obliges us to reduce the treatment length by favouring surgical intervention associated with kinesitherapy not only in relatively advanced lesions (grade III-V) but also in patients with grade II.
Key Words: cervical spondylotic myelopathy; surgical treatment; anterior approach; Gabon; Afrique; Cervicarthrose; Gabon; My้lopathie cervicarthrosique
Af. Jnl Neurological Sciences Vol.23(1) 2004
Patients et methods: Cette étude rétrospective (1982 à 1999) a concerné 18 patients opérés pour une myélopathie cervicarthrosique dont le handicap fonctionnel a été évalué selon la classification de Nurick: grade III: 9, grade IV: 6, grade V: 3 . Treize d\'entre eux se plaignaient également d\'une cervicalgie-8, cervicobrachialgie-3 ou d\'une paresthésie-2. Tous présentaient un déficit moteur (tétraparésie: 13, paraparésie: 4, tétraplégie: 1) et une spasticité. La voie d\'abord cervicale antéro-latérale droite fut la seule utilisée. La durée moyenne de suivi a été de 6,9 ans.
Resultats: Les plaintes douloureuses ont disparu. La récupération neurologique a été complète (Grade 0): 1 , quasi complète (Grade I): 9 ou incomplete (Grade II): 7; le déficit moteur est resté inchangé dans un cas de Grade IV. Toutes les lésions ont consolidé entre 3 et 5 mois.
Conclusion: La myélopathie cervicarthrosique nécessite une prise en charge pluridisciplinaire précoce des patients et un long suivi.
SUMMARY
Objective: Report our experience on functional results of 18 patients operated on for cervical spondylotic myelopathy with functional disability and a follow-up of four to fifteen years.
Patients and methods: This retrospective study (1982 to 1999) concerned 18 patients operated on for cervical spondylotic myelopathy. The functional disability was evaluated according to the Nurick\'s classification: grade III: 9, grade IV: 6, grade V: 3. Thirteen of them complained about neck pain-8, brachialgia-3 or paresthesia-2. All patients presented various progressive spinal cord lesions (tetraparesis: 13, paraparesis: 4, tetraplegia: 1). They had also spasticity. Anterior approach were performed in the 18 cases. The average follow-up was 6.9 years.
Results: All patients obtained fusion, and stability was achieved after 3-5 months. The neurogical recovery was complete(grade 0-I) in 10 cases, partial (grade II) in 7 cases, unchanged (grade IV) in one case.
Conclusion: The analysis of material and socio economic difficulties obliges us to reduce the treatment length by favouring surgical intervention associated with kinesitherapy not only in relatively advanced lesions (grade III-V) but also in patients with grade II.
Key Words: cervical spondylotic myelopathy; surgical treatment; anterior approach; Gabon; Afrique; Cervicarthrose; Gabon; My้lopathie cervicarthrosique
Af. Jnl Neurological Sciences Vol.23(1) 2004
