Article Sidebar
Article Details
Issue
Section
Articles
Copyright for articles published in this journal is retained by the journal.
Main Article Content
l\'Actinomycose Cérébrale
Cerebral Actinomycosis (Francais)
Abstract
Actinomycosis is a saprophytic infection. The most frequent sites are the cervico-oro-facial area, the abdomen and lungs. Central nervous system involvement in an actinomycotic infection is uncommon, it does not seem to exceed 2, 8% of cases.
Radiological procedures are of great help in locating the lesion and delineating its relationships with the surrounding structures. Diagnosis is based on the laboratory evidence. We report the case of a 45 years old patient, who had seizures eight years after head traumatism. The CT scan and MRI showed an heterogeneous frontal lesion with cystic posterior part and multilocular anterior component, associated to a bone defect. The diagnosis of cerebral actinomycosis was confirmed by the histological study. The patient had a surgical ablation and antibiotherapy.
Résumé
L\'actinomycose est une maladie infectieuse qui touche les régions cervico-faciale, abdominales et thoraciques.
L\'atteinte cérébrale est inhabituelle puisqu\'elle est rencontrée dans moins de 2,8% des cas.
L\'imagerie joue un rôle important dans le diagnostic topographique et différentiel et oriente l\'abord chirurgical pour un examen anatomo-pathologique.
Nous rapportons l\'observation d\'un patient âgé de 45 ans ayant présenté des crises comitiales grand mal 8 ans après un traumatisme crânien. Le scanner et l\'IRM ont montré un processus lésionnel frontal droit hétérogène avec une composante kystique et multiloculée, en regard d\'un defect osseux. Le diagnostic d\'une actinomycose cérébrale a été confirmé par l\'étude histologique. Le patient a bénéficié d\'une ablation chirurgicale avec une antibiothérapie.
(Af. J. of Neurological Sciences: 2003 22(1))
Radiological procedures are of great help in locating the lesion and delineating its relationships with the surrounding structures. Diagnosis is based on the laboratory evidence. We report the case of a 45 years old patient, who had seizures eight years after head traumatism. The CT scan and MRI showed an heterogeneous frontal lesion with cystic posterior part and multilocular anterior component, associated to a bone defect. The diagnosis of cerebral actinomycosis was confirmed by the histological study. The patient had a surgical ablation and antibiotherapy.
Résumé
L\'actinomycose est une maladie infectieuse qui touche les régions cervico-faciale, abdominales et thoraciques.
L\'atteinte cérébrale est inhabituelle puisqu\'elle est rencontrée dans moins de 2,8% des cas.
L\'imagerie joue un rôle important dans le diagnostic topographique et différentiel et oriente l\'abord chirurgical pour un examen anatomo-pathologique.
Nous rapportons l\'observation d\'un patient âgé de 45 ans ayant présenté des crises comitiales grand mal 8 ans après un traumatisme crânien. Le scanner et l\'IRM ont montré un processus lésionnel frontal droit hétérogène avec une composante kystique et multiloculée, en regard d\'un defect osseux. Le diagnostic d\'une actinomycose cérébrale a été confirmé par l\'étude histologique. Le patient a bénéficié d\'une ablation chirurgicale avec une antibiothérapie.
(Af. J. of Neurological Sciences: 2003 22(1))
