Contractualisation agricole comme modalites d’acces aux facteurs de commercialisation du riz autour des amenagements hydro agricoles dans la Vallee du Niger au Benin

Abstract

L’émergence de la contractualisation agricole autour des aménagements hydro agricoles de la Vallée du Niger au Bénin devient de plus en plus une évidence. Pour mieux appréhender cette réalité sociale, la présente recherche s’est donnée comme objectif de comprendre les motivations réelles des riziculteurs à s’orienter progressivement vers l’agriculture contractuelle. Quatre-vingt (80) informateurs clés obtenus par boule de neige et par saturation dont 26 % de femmes de l’échantillon ont été impliqués dans l’étude. Les entretiens non structurés et individuels ont été privilégiés pour comprendre leurs motivations à s’orienter vers la contractualisation. Il est demandé aux riziculteurs de relater les stratégies qu’ils développent pour la commercialisation de leurs produits d’une part et d’expliquer les raisons qui motivent les stratégies énumérées d’autre part. Les entretiens sont enregistrés avec l’accord des interviewés. L’analyse des données a consisté à traduire et à transcrire les enregistrements à l’aide du logiciel Atlas.ti version 7 ; à mettre en évidence les verbatims et les motivations liés à la contractualisation agricole. L’étude a permis d’examiner la nature des facteurs de commercialisation qui sont garantis par des accords non formels et ceux qui sont assurés par les contrats formels. Il ressort que le besoin de garantir l’accès aux facteurs de production est la principale motivation à l’adoption de la contractualisation agricole comme alternative. La présente recherche a mis en évidence la fonction stratégique de l’agriculture contractuelle dans un contexte de difficile accès aux facteurs de production par les petits producteurs.

English title: agricultural contracting as a strategy for accessing rice marketing factors around hydroagricultural systems in the Niger Valley in Benin

The emergence of contract farming around hydro-agricultural developments in the Niger Valley in Benin is becoming increasingly evident. In order to better understand this social reality, the research aims to understand the real motivations of rice farmers to progressively move into contract farming. Eighty (80) informants obtained by saturation, including twenty-six women representing 26% of the purposive sample, were involved in the study. Unstructured and mostly individual interviews were favored to understand their motivations for moving into contract farming. Farmers were asked to describe the strategies they were developing for marketing their products, and to explain the motivations behind the strategies listed. The interviews were recorded with the permission of the interviewees. The data analysis consisted of the translation and transcription of the recordings using Atlas.ti version 7 software; the highlighting of the characteristics and motivations of the agricultural contractualization in marketing. The study examined the types of marketing factors that are guaranteed by non-formal agreements and those that are guaranteed by formal contracts. It also revealed the explanatory factors that motivate rice farmers in agricultural contracting around hydro-agricultural schemes in Benin.

Keywords: marketing factors, agricultural contracting, hydro-agricultural schemes, Niger Valley, Benin.