Durabilite des exploitations agricoles de la basse vallee de l’oueme en republique du Benin

Abstract

La durabilité des exploitations agricoles a été évaluée dans la basse vallée du fleuve Ouémé (Bénin) à l’aide d’une version adaptée de la méthode IDEA (Indicateurs de Durabilité des Exploitations Agricoles) basée sur l’attribution des scores de durabilité. Les résultats ont montré que les moyennes des scores enregistrés, tous types d’exploitations agricoles confondus, sur un plafond de 100 points, sont de 66,47 (64,42 ; 68,53) pour l’échelle agro-écologique, de 35,38 (34,15 ; 36,30) pour l’échelle socio-territoriale et de 46,33 (44,19 ;48,47) pour l’échelle économique. Les petits agriculteurs pêcheurs ont la performance de durabilité agro-écologique la plus élevée: 72,13 (69,94 ;74,32), les grands agriculteurs pêcheurs, les meilleures performances sur les échelles socio-territoriales et économiques, respectivement 42,08 (31,84 ; 52,32) et 77,40 (71,28 ; 83,52). Les petits agriculteurs pêcheurs ont les performances de durabilité économique les plus faibles: 39,57 (36,53 à 42,60) et les pêcheurs, les performances de durabilité agro-écologique et socio-territoriale les plus faibles, respectivement 13,08 (7,68 ; 18,49) et 22,75 (19,08 ; 26,21). Au total, les exploitations agricoles dans la basse vallée de l’Ouémé se caractérisent par une durabilité dont la valeur limitante est donnée par l’échelle socio-territoriale et dont le levier d’action réside dans l’amélioration de la qualité des produits et du territoire.

Mots clés : IDEA, Indicateurs, Durabilité, Durabilité socio-territoriale, Durabilité économique, Basse vallée de la rivière Ouémé

Sustainability of farming systems in the lower valley of Ouémé River in Republic of Benin

The sustainability of farms was assessed in the lower valley of Ouémé River (Benin) using an adapted version of the IDEA «Indicateurs de Durabilité des Exploitations Agricoles» method based on attribution of scores. Results showed that the averages of scores recorded, all Types of farms combined, on a ceiling of 100 points, are 66.47 (64.42; 68.53) on agro-ecological scale, 35.38 (34.15; 36.30) on socio-territorial scale and 46.33 (44.19; 48.47) on economic scale. The small farmersfishermen have the highest agro-ecological sustainability performance: 72.13 (69.94; 74.32), the large farmers-fishermen, the highest performances on socio-territorial and economic scales respectively 42.08 (31.84; 52.32) and 77.40 (71.28; 83.52). The small farmers-fishermen have the lowest economic sustainability performance: 39.57 (36.53; 42.60) and the fishermen, the lowest agro-ecological and socio-territorial sustainability performances respectively 13.08 (7.68; 18.49) and 22.75 (19.08; 26.21). In total, farms, in the lower valley of Ouémé river; are characterized by a sustainability whose limiting value is given by the socio-territorial scale and within it, the lever of action lies in the improvement of quality of the products and territory.

Key words : IDEA, Indicators, Agro-ecological sustainability, Socio-territorial sustainability, Economic sustainability, Lower valley of Ouémé River.