Appréhender la pauvreté pour mieux la réduire : nécessité de prise en compte des perceptions et représentations locales pour un meilleur impact des projets et politiques en Afrique subsaharienne

Abstract

La pauvreté est devenue une réalité endémique de l’Afrique subsaharienne. Cependant, la définir et la mesurer constituent de grands défis conceptuels et méthodologiques non relevés. Par ailleurs, plusieurs projets et politiques sont élaborés suivant les conceptions et mesures globalisées de la pauvreté aux fins d’assurer un mieux-être aux populations pauvres. Ces initiatives ont montré leurs limites quant à leur impact réel sur l’amélioration des conditions de vie des bénéficiaires. Pourtant, les perceptions et représentations sociales de la pauvreté sont aussi riches, abondantes que diversifiées dans la plupart des pays d’Afrique subsaharienne et leur prise en compte dans l’élaboration des projets et politiques aiderait à améliorer leur impact sur les pauvres.

Mots-clés: pauvreté, projets, politiques, représentation sociale, perception

English Abstract

Poverty has become an endemic reality in sub-Saharan Africa. However, defining and measuring it remain major conceptual and methodological challenges that remain unresolved. In addition, several projects and policies aimed at improving livelihood for the poor are developed using globalized concepts and measures of poverty. These initiatives have shown their  limitations as to their actual impact in improving the living conditions of beneficiaries. Yet perceptions and social representations of poverty are as enriching, abundant, and diverse in most sub-Saharan African countries, and their inclusion in project and policy development would help to improve their impact on the poor.

Keywords: poverty, projects, policies, social representation, perception