Tableau clinique de colique néphrétique révélant une malformation vasculaire rénale Clinical presentation of renal colic revealing a renal vascular malformation

Abstract

Renal arteriovenous malformation is a rare embryonary’s dysplasia We report the case of a 44-year-old woman, who presented left-sided renal colic Uroscanner did not show any obstructive syndrome of urinary tracts associated with either lithiasis or tumoral syndrome However, it revealed a left renal arteriovenous malformation.

La malformation artério-veineuse rénale est une dysplasie d’origine embryonnaire rare Nous rapportons le cas d’une femme de 44 ans, qui a présenté un tableau clinique de colique néphrétique gauche L’uroscanner ne révélait pas de syndrome obstructif des voies urinaires ni de lithiase ni de syndrome tumoral Par contre, il a montré une malformation artério-veineuse rénale à gauche.