Hypertension portale, une complication rare du kyste hydatique du foie : à propos d´un cas Portal hypertension, a rare complication of liver hydatid cyst: about one case

Abstract

Hydatic liver cyst is a frequent pathology in Maroc, often asymptomatic, rarely leading to vascular compression; it therefore remains an exceptional cause of portal hypertension.

Doppler ultrasound is the gold standard diagnostic tool for this condition. The management of such a complication is particular, with generaly a good prognosis. The authors report on a case of portal hypertension following a liver cyst, emphasizing clinical, radiological, and therapeutic features of this unusual presentation.

Le kyste hydatique du foie est une pathologie assez fréquente dans notre pays, souvent asymptomatique, se complique rarement de compression vasculaire et reste une cause exceptionnelle d’hypertension portale.

L’échographie couplée au Doppler est l’examen de choix pour faire le diagnostic. La prise en charge est particulière, et son pronostic reste bon.

Nous rapportons l’observation d’une hypertension portale secondaire à un kyste hydatique du foie tout en dressant les caractéristiques cliniques, radiologiques et thérapeutiques de cette présentation inhabituelle du kyste hydatique.