Tests diagnostiques de l’infection à Coronavirus (COVID-19) : des atouts et des limites Diagnosis testing for Coronavirus infection disease (COVID 19): Assets and limits

Abstract

The world is going through a serious health crisis due to the COVID 19 pandemic.

Although little is known about COVID-19, we have observed an increased interhuman transmission of etiological agent SARS-Cov-2 and we assume that each new cases of COVID-19 get at least two or three news persons infected. Therefore, the test for detection of the infection should be much implemented as an efficient strategy to fight against the COVID 19 pandemic. The COVID-19 diagnostic tests are an essential tool for assessing the pandemic. This review paper will discuss the advantages and limitations of the diagnosis tests for COVID 19. There are 2 categories of tests: those that directly detect the virus or its component, and those that search for the antibodies generated by the virus infection. The real time Reverse transcriptase Polymerase chain reaction (test rt-RT-PCR) remains the gold standard for the diagnosis of COVID-19. Its sensitivity on the nasopharynx swab seems high, though false negative cases can occur, with an average of 30% of cases. Serological test detect specific antibodies against SARS-COV-2. They help identify individuals that have been infected by the virus, those healed and that have acquired immunity against the virus. They are diagnosis orientation tests of COVID-19. Until now, none of these tests are 100% reliable, but they are used by a qualified collaborating medical staff. They can help identify the majority of the infected and immunized individuals.

Le monde entier fait face à une crise sanitaire sans précédent due à la pandémie de maladie à virus SARS-COV-2 alias COVID-19. Malgré les connaissances très incomplètes sur la COVID-19, on a constaté une contagiosité interhumaine élevée au début de la pandémie actuelle, et on estime que chaque nouveau cas de COVID-19 infecte en moyenne deux à trois personnes. En conséquence, la stratégie de lutte contre la pandémie à COVID-19 qui ébranle nos sociétés passe nécessairement par une intensification des tests de détection de l’infection. Ces tests diagnostiques de la COVID-19 sont un outil essentiel pour suivre la propagation de la pandémie. Ainsi, l’objectif de la présente revue de la littérature est d’aborder le diagnostic de l’infection à Coronavirus (COVID-19) en s’attardant sur les tests de diagnostic, leurs atouts et leurs limites. Il y a deux catégories de test : ceux qui recherchent la présence directe du virus ou de ses fragments, et ceux qui recherchent les anticorps résultant de l’infection par le virus du COVID-19. Le test real time –Reverse Transcriptase –Polymerase chain reaction (rt-RT-PCR) reste le gold standard pour le diagnostic de la COVID-19. Sa sensibilité sur les écouvillons nasopharyngés semble élevée, mais des faux négatifs peuvent se produire, avec une fréquence incertaine (environ 30% des cas). Les tests sérologiques détectent les anticorps spécifiques du SARS-CoV-2. Ils permettent l’identification des individus qui ont été infectés par le virus, se sont rétablis, et ont développé, en théorie, une réponse immunitaire efficace contre le virus. Ils constituent des tests d’orientation diagnostique de la COVID-19. A ce jour, aucun de ces tests n’est fiable à 100 %, mais, utilisés par un personnel médical qualifié et en combinaison, ils permettent l’identification de la majorité des individus infectés et immunisés.